Thema: English-Deutsch Sprachen

Hallo,

ich habe vor einiger Zeit Tabellen in php realisiert, die ich im footer meines Joomla Template Index' eingefügt habe. Viele Überschriften in dieser Tabellen sind auf deutsch.

Problem: Wird Frontpage auf englischer Sprache eingestellt, so bleibt die Tabelle selbstverständlich auf deutsch erhalten. Das ist ganz blöd.

Daher habe ich mir überlegt, dass die Tabellen auf language-Ordner von Joomla zugreifen. Dort sollen die Übersetzung in en_Ordner und de_Ordner stecken.

Nur habe ich keine Ahnung wie das programm-technisch aussieht.
Schließlich muss ja irgendwo deklariert werden, dass die Tabelle
A) in language Ordner zugreifen soll
B) ihre dazugehörigige Sprach.ini Datei finden soll
C) in der .ini Datei die dazugehörige Übersetzung zuordnen muss.

Ich würde gerne wissen, wie ich es im Footer schreiben soll.