dann kannst du folgendes Versuchen:
lade das backup auf deinen lokalen PC.
Wenn es geziptt ist (z.B. .gz), entpacke es
Dann öfnne die sql-Datei mit einem gescheiten Editor wie
Notepad++
Nun hast du 2 Möglichkeiten:
- einfach alle Vorkommen von german1 mit latin1 ersetzen, sollte eigentlich problemlos funktionieren
- Kodierung->Kovertiere zu UTF8 (ich glaube ohne BOM) und latin1 mit utf8 ersetzen. (Wenn die Daten nicht korrekt gespeichert wurden, musst du eventuell das Konvertieren weglassen, probiere es aber erst mal mit.)
Anschließend wieder hochladen und einspielen
Lesezeichen