Thema: Kann keine Komponenten installieren - parser error

Hallo,
beim Versuch eine beliebige Komponente zu installieren, bekomme ich den Fehler:
Parse error: parse error, unexpected $ in /www/htdocs/counse/proyectos/administrator/includes/pcl/pclzip.lib.php on line 4420

Backend und Frontend funktioniert.

Meine Systeminfo:
Linux pepper 2.6.15-gentoo-r1 #1 Wed Mar 15 19:53:57 CET 2006 i686
Datenbank Version: 3.23.58
PHP Version: 4.3.11
Web Server: Apache/1.3.33 (Unix) TuxTrafficLogRotate/20051209-00 TuxSQLConf/20060214-00 mod_perl/1.29 PHP/4.3.11 FrontPage/5.0.2.2635
PHP-Schnittstelle zum WebServer: apache
Joomla! Version: Joomla! 1.0.8 Stable [ Sunshade ] 26-Feb-2006 05:00 UTC
User Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; es-ES; rv:1.7.7) Gecko/20050414
Relevante PHP Einstellungen:
Safe Mode: OFF
Open basedir: /www/htdocs/counse:/tmp
Fehler Anzeige: ON
Short Open Tags: ON
Dateiuploads: ON
Magic Quotes: ON
Register Globals: ON
Output Buffering: OFF
Session Speicherpfad: /tmp
Session Autostart: 0
XML vorhanden: Yes
Zlib vorhanden: Yes
Deaktivierte Funktionen: none
WYSIWYG Editor: Kein WYSIWYG-Editor

Rechte: alle Verzeichnisse beschreibbar.

Was muss ich machen? - danke im voraus.

Bitte mal die Datei includes/pcl/pclzip.lib.php neu hochladen.

Gruß Snipy