Hallo,

ich bekomme folgende Fehlermeldung

Parse error: parse error, unexpected $ in /var/www/web1/html/components/com_ponygallery/sub_commentpic.php on line 53

wenn ein user einen Kommentar zu einem Bild abgeben möchte.
die entsprechende Zeile lautet:

echo "<SCRIPT> alert('"._PONYGALLERY_COMM_SAVED."'); document.location.href='index.php?option=com_ponyg allery&Itemid=$Itemid&func=detail&id=$id';</SCRIPT>";

?>


Wer kann weiter helfen?

Danke,

Bolitsch



P.S.
Die Diskussion unter http://www.joomlaportal.de/t6970-.html hatte leider keine Lösung gebracht...