Werden Einträge in diesem Forum eigentlich noch gelesen? Ich versuchs einfach mal.

Ich habe ein Archiv von einer existierenden Mambo 4.5.1 Seite bekommen samt Datenbank dump und soll die nun auf einem anderen Server zum laufen bekommen. Dump wurde eingespielt, configuration.php wurde angepasst und Berechtigungen mancher Ordner geändert.
Die Seite wird auch (noch nicht perfetkt) angezeigt, aber ich kann mich nicht ins Backend einloggen. Da ich das Passwort des ursprünglichen Super Administrators nicht kenne, habe ich den password Eintrag in der user Tabelle geändert und ein mir bekanntes md5 codiertes Passwort eingetragen. Trotzdem scheitert das login.

In administrator/index.php gibt es ab Zeile 74 folgende Abfrage:
Code:
if (strcmp( $my->password, $pass )
                || !$acl->acl_check( 'administration', 'login', 'users', $my->usertype )) {
                        echo "<script>alert('Incorrect Username, Password, or Access Level.  Please try again'); document.location.href='index.php';</script
                        exit();
                }
Diese ergibt true und der login wird verweigert. Ich habe die 2 Bedingungen einzeln getestet, strcmp passt, die beiden Passwörter sind gleich, das Problem macht die acl Abfrage, mit deren Hintergründe ich mich leider überhaupt nicht auskenne.

Woran kann das liegen, bzw. welche weiteren Infos sind nötig, um den Fehler einzugrenzen?

Update:
Der Datenbank dump war nicht OK. Da haben sich einige \n eingeschlichen, die da nicht hingehörten...