Thema: Header in Beiträgen einbauen aber wie ???

Liebe Joomla Spezialisten, ich habe Joomla erst entdeckt und bin fasziniert über die alle Möglichkeiten... Gleich am Anfang habe ich einen Auftrag von Freunden bekommen eine bestehende Homepage zu ergänzen. Ich habe es geschafft einen neuen "Beitrag" einzubinden aber einen Problem kann ich auch nach mehreren Stunden rumprobieren nicht lösen. Der neu hinzugefügte "Beitrag" (über diesen link abrufbar: http://www.1vi.de ) soll über dem Überschrift "Computergestützte Bissanalyse" noch einen Banner (Head) mit Tekst als jpg-Bild haben, ähnlich wie alle anderen Beiträge weiter unten, aber ich kriege es einfach nicht hin... Ist das irgendwie für einen Anfänger zu machen? Wer kann mir Tipps geben???
In Voraus VIELEN DANK für alle Antworten.