Thema: language file fürs template

Hallo,
habe folgendes Problem, habe schon mehrfach in der de-de.ini einige Dinge templatebezogen umbenannt, jedoch bei jedem Versionsupdate kann ich das wieder machen. Gibt es eine Möglichkeit dies über das Template zu machen?
Also eine Sprachdatei im Template?
Ist sowas möglich?

Hallo anka,
habe ich nun wie beschrieben gemacht, jedoch ändert sich da nichts?
Woran kann das liegen?
Kann ich irgêndwie prüfen ob das language file genutzt wird?

Also das Language file wird geladen, jedoch dass was geändert werden soll ist nicht geändert.
Woran kann das noch liegen?
So sieht die Datei aus:

# $Id: de-DE.tpl_ksdtemplate.ini 413 2008-12-24 13:25:16Z sisko1990 $
# Copyright (C) 2005 - 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# Copyright (C) Translation 2008 - 2009 J!German | www.jgerman.de
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
# Anmerkung: Alle INI-Dateien müssen als UTF-8 gespeichert werden - Kein BOM!

NEXT=ältere News
PREV=neuere News

hej holger!

damit prev und next (und einige andere) funktionieren, muss in den template-dateien noch folgendes eingefuegt werden (direkt nach "defined('_JEXEC') or die('Restricted access');"):

PHP-Code:

defined('_JEXEC') or die('Restricted access');

// folgende zeile einfuegen
JPlugin::loadLanguage( 'tpl_templatename' ); 


wenn du mit template overrides arbeitest, fuege dies zb. in deine blog.php im ordner com_content/categories ein.

groetjes,
lars

Hallo,
habe folgendes nun eingefügt

Code:

JPlugin::loadLanguage( 'tpl_ksdtemplate' );

jedoch zeigt es keine Wirkung,
kann ich das noch irgendwie prüfen?

je nachdem, in welcher ansicht du die aenderung brauchst, muesstest du es vielleicht auch noch in die default.php einfuegen.
und auch in die entsprechenden dateien im ordner section und frontpage.
um ganz sicher zu gehen, fuege es in allen template-dateien ein.

groetjes,
lars