Hallo Klaus,
HTML-Code:
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="moduletable">
<tr>
<td>
<div class="moduletable"><img src="http://msplins01.bon.at/~admin543/images/stories/header/header_52.jpg" alt="" border="0" class="moduletable" /></div> </td>
</tr>
</table>
Im Table-Tag einfach class="moduletable" entfernen 
Was du auch ma probieren kannst (!nur wenn obiges NICHT funktionniert!), ist in der template_css.css folgenden Eintrag entfernen
HTML-Code:
table.moduletable {
margin-bottom: 20px;
}
Da im Quelltext mehrere Table-Tags diese Klasse haben, solltest du damit aber vorsichtig sein.
MfG
Andreas
Lesezeichen