Thema: Site Module Feed kaputt ?

Hi, ich verwende noch Joomla 1.0.15 und hab ein Problem mit einem Site Module, das eigentlich bisher immer funktionert hat.
Ich habe unter www.uffzynda.de links im vertikalen Menu ein Modul, das "Newsflash MotoGP" heißt und außer der Überschrift nichts mehr anzeigt.

Eigentlich sollte das so aussehen wie auf meiner lokalen Joomla Installation (Festplatte):


Tuts aber nicht.
Ich habe Joomla auch auf meiner Festplatte installiert und die gleiche Konfiguration wie auf dem Server. Im Modul im Backend von Joomla steht haargenau dasselbe wie auf dem Server. Nur wird der Feed auf meiner lokalen Installation angezeigt, auf dem Server aber nicht. So schaut das im Backend aus (sowohl auf der Festplatte wie auch auf dem Server). Ich habe meines Wissens nichts verändert und früher wurde der Feed auch tadellos angezeigt. Jetzt leider nicht mehr und ich weiss nicht, was da falsch gelaufen ist. Die RSS URL ist http://www.motorsport-total.com/rss_motorrad_MotoGP.xml und ist komplett einkopiert (sieht man im Screenshot nicht ganz).


Woran könnte das liegen? Ich bin ratlos....
Danke!