Thema: Events - Datumsformat im Editor will nicht

Folgendes Problem:
Events zeigt mir zwar das Datumsformat im Frontend korrekt an, nicht aber in der Maske in der ich einen neuen Termin eintragen kann.
Dort wird 2006-02-12 angezeigt statt 12.02.2006
Wenn ich auf diesen kleinen PopUp-Kalender klicke, wo man sich die Monatsübersicht ansehen kann, steht auch alles in englisch, obwohl ich ein deutsches Sprachfile verwende.

Ich habe folgende Konfiguration:
Date Format? -Deutsch
Custom Format String? -${startDate(%A)}, ${day}.${month}.${year}, ${category}<br />${title}

Nutze Events 1.2 und Joomla 1.0.7

Habe dazu also zwei Fragen:
- wie ändere ich das Datumsformat im Editor von 2006-02-12 auf 12.02.2006?
- wie ändere ich die Sprache in diesem kleinen PopUp-Kalender auf deutsch?

Besten Dank schon mal

Das Popup nutzt den Javascript kalender, der in Joomla dabei ist. Den gibts nur in Englisch. In components/com_events/event.html.php ist der include

<script type="text/javascript" src="includes/js/calendar/lang/calendar-en.js"></script>
ersetzt in durch
<script type="text/javascript" src="includes/js/calendar/lang/calendar-de.js"></script>

und erzeuge calendar-de.js