...diesem Produkt.

Hi,
wir verwenden Virtuemart als kleinen Katalog. Nun wird bei den Details immer der Satz "Stellen Sie ein Frage zu diesem Produkt" angezeigt.
Das soll er auch bleiben, allerdings in abgewandelter Form.
Also habe ich unter languages/shop die Dateien geändert, gespeichert, hochgeladen - aber er zeigt immer noch den alten Satz an.

Ich habe alle (deutschen) Sprachdateien durch, aber nirgends anders diesen Satz gefunden. Warum wird der neue, umgeschriebene nicht übernommen?

Hab Google schon einmal von vorn bis hinten durch.

Gruß
thefly