Thema: Joomla 1.0.15 und Highslide

Schönen Guten Tag,

Ich habe auf meiner Website versucht den Highslide manuell einzupflegen. Es läuft mit Bildern wunderbar (siehe Anzeigenmarkt) aber es gibt Probleme mit den Umlauten im Content.

genauere Beschreibung:
Öffne ich die Seite des Oberbürgermeisters regulär, so wird das "ü" wunderbar dargestellt, läuft es jetzt über das PHP script wird das "ü" fehlinterpretiert. Was allerdings wirklich verwunderlich ist, es wird nur der Titel falsch dargestellt, nicht aber die Umlaute im text.

Code:

global $database;
	
	$database->setQuery("SELECT `title` FROM `jos_content` WHERE `id`= 182");
	$ausgabetext = $database->loadResult();
	?>
<a
 onclick="return hs.htmlExpand(this, { objectType: 'ajax', preserveContent: true} )"
 href="http://www.unserlueneburg.de/index2.php?option=com_content&task=view&id=182&pop=1&page=0&Itemid=354"
 target="_self"><?php echo $ausgabetext ?></a>

Hat jemand eine Idee?