Thema: Frontend offline (2), Backend offline (1)

Mir scheint ich habe irgendwas übersehen. Ich bin gerade dabei, eine alte Seite wieder herzurichten. Das ist noch ein 1.0.irgendwas.

Um eine Migration durchführen zu können - soll ja nix verloren gehen, habe ich die Dateien in ein Verzeichnis kopiert, über den (Jana-)Webserver aufgerufen und dazu die configuration.php angepasst.

Nun zeigt er mir auch etwas an. Das Frontend:

This site is temporarily unavailable.
Please notify the System Administrator
2

und das Backend

This site is temporarily unavailable.
Please notify the System Administrator
1

Habe ich in der configuration.php etwas übersehen?

http://www.nitsche.net/joomlafaq/tro...nistrator.html