Thema: Joomla 1.5.25 vs. Ländereinstellungen

Hallo zusammen,
evtl. könnt Ihr meine Suche verkürzen.
Kann man auf einer Joomla 1.5.25er Seite Besucher aus dem Ausland gleich auf eine englische Begrüßung (eigener Artikel) lenken?
Also sagen wir mal alle Clients, wo die lokale Ländereinstellung nicht Deutsch ist. Wie die Feststellung erfolgt.... da bin ich aber flexibel.


Danke für einen Tip !!!


SG.IT.S

Hallo SG.IT.S

also ich bin auch neu hier und mache mich auch erst seit gestern mit Joomla vertraut.

Ich betreue seit kurzem eine Joomla 1.5.20er Webseite, bei der eine Mehrsprachigkeit bereits umgesetzt und fest verankert ist.

Im Backend sehe ich z.B. neben den deutschsprachigen Inhalten auch die Inhalte anderer Sprachen. Und es hängt u.a. auch mit der jeweilgen Browsersprache (also welche Sprache im Broswer eingestellt ist) zusammen, ob man auf die jeweils hinterlegte und dazupassende Sprache einer Webseite zurückgreifen kann. Praktisch die Webseite erkennt die jeweilige Spracheinstellung des besuchenden Browsers und stellt dabei auf die jeweilige dazu passende Sprache gleich um, wenn diese Sprache auch von dieser Webseite her unterstützt wird bzw. diese Sprache dort umgesetzt wurde. Diese Standarttechnik ist eigendlich in allen CMS so umgesetzt, das sich eine Webseite auf die Spracheinstellung des jeweils besuchenden Browsers von alleine einstellt, wenn man zuvor alle sprachrelevanten Einstellungen auf der Webseite vorgenommen hat.

Siehe unsere Webseite: http://www.joomlaportal.de/allgemein...lte-nicht.html

Ich könnte Dir bisher höchstens Aufgliedern, wo sich bei uns anderssprachige Inhalte in Joomla befinden - wie man es aber genau unter Joomla macht, dazu kenne ich Joomla bisher auch zu wenig, sorry

Aber es ist bereits unter 1.5.20 (und bestimmt schon in den vorherigen Versionen) machbar, wie Du an unseren Beispiel siehst.

@SG.IT.S

ich kann mir denken, was Du meinst. Du möchtest alle Browser ausländischer Sprachen (also alle besuchende Browser, wo -nicht- die deutsche Sprache eingestellt ist - egal welche Sprache bei den Browser dann eingestellt ist) auf Deinen englischsprachigen Inhalt verweisen.

Ich könnte mir schon vorstellen, das so etwas machbar sein könnte. Wie man das aber genau unter Joomla umsetzt weiß ich leider nicht. Unter Contao könnte ich mir eine solchartige Lösung dazu eher vorstellen, weil ich das CMS halt besser kenne. Aber unter Joomla wird es sicherlich auch Lösungen hierzu geben.

P.S. Unsere anderssprachigen Inhalte befinden sich in den Backendbereichen "Beiträge" und "Kategorien". Wie genau die Mehrsprachigkeit unter Joomla funktioniert, weiß ich leider nicht - es wird aber genügend Hinweise dazu geben, wenn man z.B. nach den Suchwörtern "Joomla Mehrsprachigkeit" googelt.

Hi
Migrier auf die aktuelle 1.7.3 da funktioniert genau das was du willst
und um eine Migration kommst du sowieso nicht mehr herum
Ende Monat erscheint bereits die 2.5

@Edit und xtcPlanet soll wenigstens auf die 1.5.25 updaten

Gruss Pegu