Thema: Joomfish und Docman Problem

Hallo liebe Joomla Gemeinde,

Ich habe gegoogeld was ich konnte, aber nix.
Ihr seid jetzt meine letzte ....

Problem:

Ich habe Joomla in der neuesten Version.
Dazu mir Docman gekauft und Joomfish in der neusten Version installiert.

Soweit alles super.
Nun wurden Teile von Docman nicht übersetzt.

Also habe ich die Dateien für Docman nach diesem Vorschlag installiert.
http://www.test.developmentwork.net/...ions&Itemid=10

Es wird alles übersetzt außer die Beschreibung der Dokumente. Die bleibt immer deutsch.

Das kuriose ist aber. Wenn man sich im System anmeldet dann klappt die Übersetzung.

Ich habe vieles ausprobiert, aber jetzt weiß ich überhaupt nicht mehr
wo ich das Problem anpacken soll.

Also wenn einer Rat weiß, das wäre echt lieb. Danke

Hat wirklich keiner einen Plan?
Nicht mal ne Idee?

Echt Schade