Thema: Erweiterung der Artikeloptionen

hallo joomla-gemeinde,

ich schlage mich nun schon seit einigen tagen und nächten im web und in den
verschiedensten foren herum, ohne bisher auf eine heiße spur für mein problem gestoßen zu sein.

ich muss einen shirt-shop einrichten, bin soweit mit joomla vertraut, komme auch ganz gut in VM klar.
nur bei der option, die mein kunde wünscht, steht ich vor nem rätsel:

wie bekomme ich es hin, dass der kunde seinen eigenen text auf das shirt bekommt?
per attribut hatte ich es geschafft, dass er ihn eingeben kann, aber die buchstaben werden nicht automatisch gezählt und berechnet.
mein kunde möchte gerne pro buchstabe abrechnen: also ein LEO zahlt dann drei buchstaben, ein EUGENE eben sechs stück, weil das fairer ist, als ein pauschalbetrag.

ich hatte zuerst nachgedacht, die beschriftung als separaten artikel anzulegen, aber das kann insofern probeleme geben, wenn jemand mehr als ein shirt beschriften will - welcher text gehört zu welchenm shirt???

die lösung wäre (für mich), wenn sich der kunde bei dem entsprechenden artikel eben nicht nur größe, art und farbe aussuchen könnte, sondern noch ein eingabefeld für den text hat - welches aber gleichzeitig die buchstaben mitzählt und berechnet...!

ein link, wo es erklärt wird, würde mir reichen - oder ein konkreter tipp!

bei vielen shops für kerzen habe ich sowas bereits gesehen - für VM jedoch niergends gefunden. hier ein beispiel wie ich es mir vorgestellt habe:

http://www.dekorkerzen.de/taufe/taufe.html

man gibt bei der enstprechenden kerze die gewünschte beschriftung ein und der shop passt entsprechend den neuen kaufpreis der kerze an.

lg, emperor