Sprachdatei für einzelne Kategorie ändern - ist das möglich?

**hinneni** · 22.02.2012 21:44

Hallo zusammen,

nachdem ich weder über die Forums-Suche noch in den Weiten des Internets eine Lösung für mein Problem habe finden können, möchte ich gerne mal hier fragen:

Ist es grundsätzlich möglich, für unterschiedliche Kategorien unterschiedliche Sprachdateien anzulegen bzw. einzelne Werte nur für bestimmte Kategorien zu ändern?

Konkret:

Ich arbeite gerade an einer Website für eine Tierschutzinitiative, auf der zu vermittelnde Tiere vorgestellt werden.

Ich habe die Sprachdatei dahingehend geändert, dass die Datumsanzeige zu Beiträgen nicht mehr "Erstellt am ..." lautet, sondern "Mit uns auf der Suche seit ..."

Ist es möglich, es so hinzubekommen, dass bei Beiträgen in anderen Kategorien an dieser Stelle ein anderer Text erscheint?
(Zum Beispiel das gewöhnliche "Erstellt am" bei Beiträgen, in denen eben keine Vermittlungstiere vorgestellt werden.)

Herzliche Grüße
Sandra

**Indigo66** · 23.02.2012 08:58

Du kannst mehrere Views eines Kategorie-Blogs anlegen und diese als "Alternatives Layout" laden. Diese müssen sich dann in der Sprachvariable unterscheiden (vielleicht geht auch hardcode) und Du musst theoretisch (habe ich noch nicht gemacht) die Sprachdateien mit der Variable erweitern.
Wie Alternativlayout funktionieren wird hier http://cocoate.com/de/jdevde/alterna...mplate-layouts erklärt.

**time4mambo** · 23.02.2012 12:48

Und den Sprachoverride kannst du wahrscheinlich in der Ansicht "Override" beim Menüpunkt Sprachen machen, in dem du oben deinen eigenen Sprachschlüssel eingibst oder du benutzt diese Technik:
http://www.time4joomla.de/joomla-17/...overrides.html

Axel

**Joomla-Hilfe** · 23.02.2012 13:03

Das ist überholt. Damit geht es wesentlich einfacher: administrator/index.php?option=com_languages&view=override&layou t=edit

**Indigo66** · 23.02.2012 13:09

Zitat von Joomla-Hilfe

Das ist überholt. Damit geht es wesentlich einfacher: administrator/index.php?option=com_languages&view=override&layou t=edit

Hat Axel doch im ersten Satz erwähnt.

**time4mambo** · 23.02.2012 13:13

Was ich momentan tatsächlich nicht weiß, ist, ob ich zwingenderweise zuerst per der vorgegeben Sprachschlüssel beim Override via Backend erst irgendeien der Sprachdateien öffnen muss ode rob ich da einfach meinen Schlüssel reinschreibe plus Definition und dann speichern kann. Werde ich nachher mal ausprobieren oder weiß das jemand von euch?

Axel

**Joomla-Hilfe** · 23.02.2012 13:18

Du kannst jeden beliebiegen Schlüssel manuell anlegen, aber benutzt wird er natürlich nur, wenn er in einer Erweiterung oder einem Override vorkommt. Die Sprachoverrides überschreiben nur die Sprachdateien, nicht die entsprechenden Schlüssel in den Erweiterungen.

**hinneni** · 24.02.2012 14:38

Danke für die Hilfestellung - die Sache mit den alternativen Layouts werde ich mir mal näher anschauen! Vielleicht klappt es ja auf die Art und Weise...

(Die Overrides an sich sind übrigens nicht das Problem. Auf die Weise hatte ich es ja gelöst, aus "Erstellt am" ein "Mit uns auf der Suche seit" zu machen, und das das funktioniert wunderbar - aber so kann man eben Änderungen nur für die gesamte Website vornehmen...)

Herzliche Grüße
Sandra

Thema: Sprachdatei für einzelne Kategorie ändern - ist das möglich?

LinkBack

Themen-Optionen

Thema durchsuchen

Anzeige

Sprachdatei für einzelne Kategorie ändern - ist das möglich?

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen