Thema: Problem mit PhocaGalleryPlugin und swf-Datei

Hallo,
ich hab in der PhocaGallery eine Kategorie mit Flash-Videos (swf-Format). Dazu habe ich bei den Bild-Details beim Video Code (YouTube) folgenden Code eingetragen:

Code:

<object width="425" height="355">
<embed src="/pfad/zur/datei.swf" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"
width="425" height="355"></embed>
</object>

Als Dateiname ein statisches Bild (video.png).
In der Ansicht über einen Menüpunkt, der auf die Phoca-Kategorie verlinkt, werden die Videos nach dem Anklicken ganz normal abgespielt.
Baue ich ein einzelnes Bild mittels Plugin in den Content ein, wird nach dem Anklicken statt des Videos lediglich das statische Bild angezeigt.
Hat jemand 'ne Idee, wo das Problem liegt?

Hab die Ursache gefunden. Es liegt an der Detail-Darstellung. Als Shadow-Box wird kein Video angezeigt, als Modal-Box funktioniert es.