Thema: Flexheader "sprengt" Template

Hallo Leute,
nach einigen behobenen Sachen hier wieder etwas, das mir Kopfzerbrechen bereitet:
Auf der Seite unserer Kirchengemeinde: evangel.de haben wir für jeden Bereich ein anderes Header-Images, das oben angezeigt wird. Wir realisieren das mit Flexheader (danke noch mal an die Community für den Tip).
Nun ist es so, dass ich die Bilder oben gern über die komplette Breite der HP anzeigen würde. Wenn Ich die Bilder allerdings auf mehr als 690px Breite skaliere, verschiebt sich am rechten Textrand das Template und versucht das benutze Hintergrundbild zu wiederholen. (Falls ich mich hier unklar ausdrücke, habe ich ein Bild des Fehlers als Anhang angefügt.
Ich hoffe, die Informationen genügen, wenn gewünscht kann ich auch gern noch die template.php und die template.css posten.
Vielen Dank schon mal im Voraus für die Hilfe.
Martin