Thema: GTranslate zeigt keine Flaggen

Hallo zusammen,

habe gerade das aktuelle GTranslate 1.5.x.16 installiert. Es gibt jetzt bei

Translation method zusätzlich "Google Default". Wenn ich das aber einstelle, stellt er keine Flaggen dar, egal was ich versuche. Bei den beiden anderen Methoden funktionieren die Flaggen wie vorher.

Hat von euch auch jemand das Problem? Wie kann ich das beheben?

www.hit-magazin.de

Viele Grüße
Ian

Hab bei mir nach dem Update dasselbe festgestellt. Außerdem funktioniert die Einstellung "in neuem Fenster öffnen" bei der Option "Google-Default" nicht. Mit der Einstellung "Redirect to Google" läuft beides allerdings. Damit wäre für mich das Problem gelöst. Was spricht bei dir gegen diese Einstellung?

Zitat von Myrtus

Was spricht bei dir gegen diese Einstellung?

Hi Myrtus,

ich finde die neue Ansicht viel besser, da die Besucher dadurch eindeutig wissen, dass es eine Google-Übersetzung ist. Die Übersetzungen sind zum Teil ja echt daneben und so glaubt niemand, dass ich die Texte so übersetzt habe.

Gruß
Ian

Der Entwickler schreibt:

In that case you need to select On Fly (jQuery) option. Google Default only has drop-down menu and header bar.

So, damit wäre das Thema wohl erledigt.

Grüße
Ian

Danke für den Hinweis.