Thema: Joom!Fish - Problem mit breadcrumb-Navigation

Hallo zusammen,

ich habe folgendes Problem:
Ich bin dabei ein zweisprachige Seite zu erstellen und verwende zum Übersetzen Joom!Fish.
Nun fehlt allerdings auf den englischen Seiten die breadcrumb-Navigation, die auf den deutschen Seiten einwandfrei funktioniert und angezeigt wird.

Was mache ich falsch?
Ich habe Joom!Fish 2.1.5 und Joomla! 1.5.22.

Edit: Ich muss das Problem genauer fassen: Wenn ich aus einem Beitrag heraus auf eine andere Seite im meinem Projekt verlinke, erscheinen die breadcrumbs nicht.
Wähle ich eine Seite über das Menü an, so ist alles tadellos...

Vielen Dank für jeden Tipp.

Viele Grüße,

luisson

Hast du das Modul auch übersetzt und freigegeben?

Ich meine das breadcrumb Modul. Normalerweise sollte es auch wenn du die Sprache wechselst angezeigt werden und damit es auch in einer anderen Sprache angezeigt wird, solltest du das in JoomFisch übersetzen so wie du es z. B. auch mit den Inhalten machst.

Hallo Forum,

habe das Problem durch "herumprobieren" gelöst:
Mein Fehler war es, die Verlinkung über den "Link-Browser" und die dortige Menu-Navigation dort zu machen.

Dabei kamen Links raus wie zum Beispiel: http://www.meine-domain.de/index.php...&Itemid=92.
Gebe ich die URL ganz "normal" ein, wie zum Beispiel http://www.meine-domain.de/index.php/de/seitenname klappt alles ohne Probleme.

Wer hätte das gedacht? Ich nicht.
Ergo: wieder schlauer...

Viele Grüße,

luisson