Thema: Joomfish - eine Übersetzung für us uk etc.

Ohmann..
du installierst german, spain und english..
dann routest du Austratien ect. alle auf en

Nun, hab nun mal ein bisschen mit dem FF gespielt und unterschiedlichste Spracheinstellungen getestet.
Alle Spracheinstellungen fangen ja je nach Sprache mit en (englisch), fr (französisch) oder bspw. de (deutsch) an,
danach folgt "-" mit dem länderspezifischen Code GB (Großbritannien), FR (Frankreich) oder DE (Deutschland).

Wenn ich nun mit Joomfish die Spracheinteilung auf en, fr, de etc. begrenze und die letzteren Einstellungen weglasse, sprich "-GB" etc., dann wird wie gewünscht die Sprache gewählt.
Hab´s mal mit französich-Kanada und anderen getestet. Klappt.

Danke Dir Jacxx, vor allem für die Geduld. Mir war halt nicht ganz die Funktionsweise klar, wonach Joomfish die Unerscheidungen trifft.

Gruß
Some1new

Hi @ll,
da meine Glühbirne der Erleuchtung einen Wackelkontakt hat greife ich auf euer geballtes Wissen zurück und hänge mich einmal hier an.

Konfig:
J1.5.22
JoomFish 2.1.5 Full Package
Multilingual Menu Addon
Content Table Localisation Plugin

Standardsprache nl


******************************************
Warum erhalte ich obwohl die Browsereinstellung auf de ist die Site beim ersten Besuch erst in nl angezeigt?
Beim Reload ändert sich die Sprache wie gewünscht in de (Cookie ist klar).
Ja ich habe die Artikel oben gelesen, sollte dennoch nicht der jfrouter die passende Sprache schon beim ersten Besuch verwenden?


Edit:

So, nach verschiedenen Testinstallationen konnte ich inzwischen herausfinden was verkehrt läuft.


Bei der JF 2.1.5 ist offensichtlich eine Änderung in der jfrouter.php (/plugins/system)

mit der jfrouter.php aus dem Paket der JF 2.0.4 http://joomlacode.org/gf/project/joo..._package_id=56 funktioniert die Sprachwahl über Browsereinstellung.