+ Antworten
Seite 1 von 2 1 2 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 20

Thema: Phoca Maps Routenplanung auf Deutsch?

  1. #1
    Neu an Board
    Registriert seit
    28.01.2009
    Beiträge
    69
    Bedankte sich
    18
    1 Danksagung in 1 Beitrag

    Standard Phoca Maps Routenplanung auf Deutsch?

    Hallo!

    Ich habe das Plugin Phoca Maps installiert.
    Es funktioniert au alle einwandfrei und ich bin zufrieden.

    Nur was mir nicht passt ist, dass wenn ich mir eine Route berechnen lasse, wir mir die Wegbeschreibung auf Englisch wiedergegeben. Kann ich das auf Deutsch umstellen?

    Das Plugin für die Deutsch Oberfläche im Adminmenü hab ich installiert.

    Viele Grüße
    Geändert von Chrissi0907 (15.04.2010 um 18:04 Uhr)

  2. #2
    Moderator Avatar von Orpheus2510
    Registriert seit
    17.10.2006
    Beiträge
    14.138
    Bedankte sich
    164
    Erhielt 3.391 Danksagungen
    in 3.061 Beiträgen

    Standard

    Deutsche Sprachdatei findest du hier.
    Gruß, Orpheus2510
    Kein Support per PN! | Tutorial Migration J1.5 --> J2.5 | Joomla braucht dich!

  3. #3
    Neu an Board
    Registriert seit
    28.01.2009
    Beiträge
    69
    Bedankte sich
    18
    1 Danksagung in 1 Beitrag

    Standard

    Zitat Zitat von Orpheus2510 Beitrag anzeigen
    Deutsche Sprachdatei findest du hier.
    Ja die habe ich installiert, aber dann bekomm ich folgendes Ergebniss:

    5,1 km - ungefähr 10 Minuten
    1. Head east on Buchenstraße toward Schlesienstraße
    0,3 km
    2. Turn right at K1451/Schorndorfer Str.
    Continue to follow Schorndorfer Str.
    0,5 km
    3. Continue onto Bismarckstraße/K1410
    Continue to follow K1410
    Go through 1 roundabout
    2,7 km
    4. Turn right at Boller Str./L1214
    0,6 km
    5. Turn right at Baronenwaldstraße
    0,1 km
    6. Slight right to stay on Baronenwaldstraße
    0,1 km
    7. Take the 2nd right to stay on Baronenwaldstraße
    0,1 km
    8. Slight left to stay on Baronenwaldstraße
    0,3 km
    9. Continue onto Schelmenwasen
    0,3 km


    Aber das würde ich gerne komplett in Deutsch haben!

  4. #4
    Kommt häufiger vorbei
    Registriert seit
    26.01.2009
    Ort
    Oberpfalz
    Beiträge
    390
    Bedankte sich
    31
    Erhielt 44 Danksagungen
    in 42 Beiträgen

    Standard

    Hast du bei deiner von dir angelegten Karte im Backend der Komponente Phoca Maps im Tab Karten im Feld Sprache "de" eingegeben?

  5. Erhielt Danksagungen von:


  6. #5
    Neu an Board
    Registriert seit
    28.01.2009
    Beiträge
    69
    Bedankte sich
    18
    1 Danksagung in 1 Beitrag

    Standard

    Zitat Zitat von jdgf Beitrag anzeigen
    Hast du bei deiner von dir angelegten Karte im Backend der Komponente Phoca Maps im Tab Karten im Feld Sprache "de" eingegeben?
    Das wars
    Danke!

  7. #6
    Neu an Board
    Registriert seit
    26.11.2010
    Beiträge
    5
    Bedankte sich
    0
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard From Adress & Get Route

    Hallo Leute, gibt es vielleicht noch eine einfache Möglichkeit "From Adress & Get Route" zu übersetzen? Habe das dt. Sprachpaket installiert und mit "de" eingetragen, aber die beiden Begriffe sind immer noch englisch.
    Im Voraus besten Dank! Gruß, Ralf mit f

  8. #7
    Neu an Board Avatar von woro
    Registriert seit
    07.03.2006
    Ort
    53604 Bad Honnef
    Beiträge
    97
    Bedankte sich
    26
    Erhielt 11 Danksagungen
    in 11 Beiträgen

    Standard

    Du musst das Sprachpaket der Komponente installieren (nicht Plugin).
    In den Einstellungen der Karte dann de-DE angeben.
    Dann sollte es funktionieren
    Gruß
    woro

  9. #8
    Neu an Board
    Registriert seit
    26.11.2010
    Beiträge
    5
    Bedankte sich
    0
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard Dachte das habe ich ....

    Hallo Woro,

    danke für deine Antwort. Also ich habe von hier http://www.phoca.cz/download/categor...maps-component die Datei de-DE.com_phocamaps.zip runtergeladen. Die Installation funktionierte einwandfrei.

    Jetzt ists aber egal, ob ich de oder de-de eingebe - auf der Seite steht das immer in englisch. Ich habe jetzt die Routen-Berechnung mal wieder angeschaltet (wg. englisch hatte ich sie raus genommen). http://www.sinn7.de/ueber-uns

    Bin für einen Tipp dankbar.
    Gruß, Ralf

  10. #9
    Neu an Board Avatar von woro
    Registriert seit
    07.03.2006
    Ort
    53604 Bad Honnef
    Beiträge
    97
    Bedankte sich
    26
    Erhielt 11 Danksagungen
    in 11 Beiträgen

    Standard

    Versuch es mal mit de-DE.
    So ist auch die Sprachdatei benannt.
    Bei mir funktioniert es so.

    Gruß
    woro

    PS:Schöne Seite habt ihr da!

  11. #10
    Neu an Board
    Registriert seit
    26.11.2010
    Beiträge
    5
    Bedankte sich
    0
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard schade

    Hallo Woro,

    danke für deine Bemühungen. Ich hatte ein Fünkchen Hoffnung und habs gleich ausprobiert. Leider immer noch der Sprachenmix - sogar noch schlimmer ... also ich werde wohl die Komponente irgendwann noch Mal installieren und dann die Sprachwahl wieder versuchen.

    Mit de-DE bekomme ich in der Wegbeschreibung sogar engl. Ausdrücke (head south ... ). Das meiste Deutsch erscheint, wenn ich nur "de" eingebe.

    Schön, dass dir die Seite gefällt.
    Gruß & Dank,
    Ralf

+ Antworten
Seite 1 von 2 1 2 LetzteLetzte

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein