Thema: Template Header wird gespiegelt

Hallo,

ich habe folgendes kleines Problem gerade, bei mir wird der Header automatisch links und rechts gespiegelt. Das sieht leider ziemlich unschön aus, dadurch verschiebt sich immer der Schriftzuganfang jeweils nach links und rechts je nach Äuflösung.

Link zum verwendetem Template
Joomla 1.0.13

Das Problem kann man sehr schön begutachten wenn man im Firefox mittels STRG+B die Bookmarks schnell ein&ausblendet (gleiches wohl irgendwie auch im IE möglich) Kann man Joomla irgendwie anweisen die Seite nur in der maximalen Breite des Headers anzuzeigen? Oder eventuell anstatt der automatischen Spiegelung vielleicht links und rechts ein anderes Bild angeben, das dargestellt werden soll? Ich bin leider nicht so fit in CSS. Wenn noch weitere Informationen benötigt werden, sagt mir bitte einfach bescheid. Wenn das Thema schonmal durchgekauft worden ist, hat vielleicht jemand einen Link oder ein paar Suchbegriffe? Danke

Danke erstmal für deine Antwort. Folgendes steht in der template_css.css

Code:

#content_outer {

width : 100%;

color : #fafafa;

padding : 0;

background-repeat : repeat-x;

background-color : #181818;

background-image : url(../images/content_outer.gif);

margin : 0;

}

und

Code:

#header {

height : 140px;

float : left;

width : 100%;

padding : 0;

margin : 0;

background-color : #333333;

background-image : url(../images/header.gif);

background-repeat : repeat-x;

background-position : center 0;

}

Müsste ich jetzt hier die Zeile background-repeat : repeat-x; in background-repeat : no-repeat; ändern?

/Edit: Habs jetzt versucht und es ist genau wie ich es wollte, super, danke dir.