Thema: Joomfish und Untermenüs

Hallo,
ich habe eine Weile gelesen wie Hulle, aber mein Problem scheint irgendwie nirgends zu passen:
Bei mir läuft Joomla 1.0.13 und Joomfish 1.8.2. Da immer wieder gemeckert wird, man finde dies und jenes nicht, habe ich die Unermenüs so eingestellt, dass sie immer angezeigt werden. Das funktioniert auf der deutschen und englischen Seite, aber auf der spanischen, französischen und russischen Seite nicht. In Letzteren klappt das Untermenü erst auf, wenn man auf den Menüpunkt klickt. Warum reagiert das so unterschiedlich? Kann ich es so ändern, dass in jeder Sprache die Untermenüs immer angezeigt werden? Wenn ja, wie? -> (www)weltfrauenkonferenz.de -> Menü Information Center

Danke; darauf bin ich von allein nicht gekommen . Jetzt klappt es auch für die internationalen Blindfische.