Thema: Joomla-Installation mit Umlautdomain?

Trotz Internet- und Forumssuche (eventuell hab ich nicht die richtigen Suchbegriffe eingegeben *räusper*) finde ich momentan leider keine Lösung für mein Problem und hoffe, dass mir jemand in meiner Verzweiflung behilflich sein kann. ^_^

Ich versuche Joomla (Joomla_1.0.15-DE-Stable-Full_Package) auf einem Webserver zu installieren. Beim pre-installation check war alles im grünen Bereich (bis auf Register Globals: On).
Die Domainadresse enthält einen Umlaut (ein „ö“) und laut Account-Daten meines Webhosts ist der Hostname: mysql5.domainmitumlaut.at

Wenn ich nun bei der Installation die Daten wie gewöhnlich eingebe (Hostname, Datenbankname/user, Datenbankpasswort) erhalte ich eine Fehlermeldung per PopUp (The password and the username provided are incorrect.)
Die Daten müssten eigentlich korrekt sein, zumindest hatte ich bisher beim selben Webhoster und Joomlainstallationen (ohne Umlautdomain) keine Probleme und bin immer nach demselben Muster bei der Dateneingabe vorgegangen.

Muss ich bei der Eingabe etwas beachten? Was mache ich falsch?
Ich würde mich ehrlich über Hilfe freuen, denn langsam raucht mir ehrlich gesagt der Kopf. *flehend in die Runde blickt*

Nachdem ich hier leider keine hilfreiche Rückmeldung erhielt und mit meinem Joomla-Latein langsam aber sicher am Ende war, habe ich meinen webHoster um Unterstützung bei dem Problem gebeten.

Des Rätsels Lösung lautet (in meinem Fall), den Hostname als Punycode einzugeben.

Ein theoretisches Beispiel…

Domain: www.jöömla.de
Hostname: mysql5.jöömla.de

… nach der Punycode-Umwandlung lautet der Hostname nun:
mysql5.xn--jmla-5qaa.de

Joomla dürfte sich nun problemlos installieren lassen.
HIER=> findet ihr einen Konverter!

Hallo flotte!

Könntest du mir bitte ein wenig näher erklären, was mit möglichen, weiteren Problemen (auch in Bezug auf eMail) gemeint ist bzw. was hier noch auf mich zukommen könnte?