Thema: Mehrere Sprachen:Unterschidl. Inhalte

Hallo,

ich bin gerade dabei eine Website zu erstellen, die in 3 Sprachen veröffentlicht werden soll. Eigentlich ja kein Problem, es gibt ja genügend Module die die funktion des Sprachwechselns ermöglichen.

Leider ändert sich bei mir aber, mit der jeweiligen Sprache auch der Inhalt der Website (Kategorien, Artikel etc.).

Gibt es dafür auch ein Modul? Oder ist es besser für jede Sprache ein komplettes JoomlaSystem zu installieren und die drei dann getrennt zu administrieren?

Danke im voraus für eure hilfe

Maggus

Joom!Fish

http://www.joomlaos.de/Downloads/Joo.../JoomFish.html

Zitat von maggus

Hallo,

ich bin gerade dabei eine Website zu erstellen, die in 3 Sprachen veröffentlicht werden soll. Eigentlich ja kein Problem, es gibt ja genügend Module die die funktion des Sprachwechselns ermöglichen.

Die da wären? Also von "genügend Modulen" kann keine Rede sein.

Zitat von maggus

Leider ändert sich bei mir aber, mit der jeweiligen Sprache auch der Inhalt der Website (Kategorien, Artikel etc.).

Gibt es dafür auch ein Modul? Oder ist es besser für jede Sprache ein komplettes JoomlaSystem zu installieren und die drei dann getrennt zu administrieren?

In Deinem Fall würde ich es auf jeden Fall so machen, daß Du Joomla 3x mit 3 verschiedenen Datenbanken installierst. Joomfish kannst in Deinem Fall vergessen, weil wenn sich bei Dir abhängig von der Sprache auch die Kategorien ändern, bist mit Joomfish schon aufgeschmissen.

Du kannst auch für jede Sprache eingene Sectionen, Kategorien und Menüs anlegen anlegen und dann die Menümodule so einstellen das sie nur angezeigt werden wenn Menüpunkte der entsprechenden Sprache geöffnet sind.

Sprache umschalten kann man durch ein Usermodul in dem Links zum "Home" Link jeder Sprache sind.

Björn

Oder man verwende die Option von Joomfish die Sprachabhängige Menüs darstellt.
Siehe: http://forge.joomla.org/sf/wiki/do/v...i/LanguageMenu