Moin.
Das geht wenn Du die Zeile
Code:
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^$
ausmaskierst ( # davor ), allerdings hat das den Nachteil das Du u.U. allen Usern die Ansicht der Bilder untersagst; auch wenn sie im Kontext Deiner Site angezeigt werden wuerden. Das ist immer dann der Fall wenn der Browser od. PersonalFirewalls, etc. die HTTP Referer unterbinden.
Mit dem htaccess Befehlen geht es auch mehr darum das Fremdverlinken zu verhindern, nicht den direkten Aufruf. Mal ehrlich, wer will anderer Seiten Bilder als Text verlinken und sie nur pur im PopUp anzeigen lassen. 
Gruss
Phil.
Lesezeichen