Thema: Umsetzung: Mehrere Sprachen

Hallo!

Ich möchte meine Seite mehrsprachenfähig machen. Momentan gibt es sie nur auf deutsch.

Ich habe mir das so gedacht: Sobald ich die URL aufrufe, kommt eine Art Vorschaltseite. Dort kann der Besucher zwischen den Sprachen auswählen.
Insgesamt sollen drei Sprachen angeboten werden: deutsch, deutschsprachige Schweiz, französischsprachige Schweiz.

Die Sprache bleibt zwar im Regelfall immer deutsch, aber die Inhalte unterscheiden sich.

Habt Ihr einen Vorschlag wie man das umsetzen könnte?
Drei mal Joomla installieren, möchte ich ja auch nicht.

Und wie sieht es aus mit dieser "vorgeschalteten Seite" wo ich die Sprache auswählen kann?

Eine Lösung durch einen Unterordner möchte ich vermeiden.
Siehst Du noch eine andere Möglichkeit?

Zitat von kaspurlu

Allerdings finde ich die ganze Idee mit der Sprachauswahlseite nicht gut. Das nervt den Besucher der Seite nur.

Findest Du?
Das heißt, Du würdest den Besucher standardmäßig auf die deutsche Seite bringen. Hier kann er dann eine andere Sprache über ein Dropdown auswählen, sofern er das möchte?

Und da wird auch zwischen deutschsprachiger und französischsprachiger Schweiz unterschieden?