Thema: Content Item html (popups) funktionieren nicht!

Ich wollte einen Beitrag in meinen Content Items bearbeiten. Dazu habe ich wie üblich auf im Content-Text Bereich auf "html" geklickt und wollte arbeiten. Das Fenster, welches dafür aufgeht ist leider blank und weiss, und nicht wie üblich voll mit html text...
Im Balken steht: {$lang_theme_code_title}
leider habe ich keine Ahnung ob dies normal ist, und wie es zu beheben ist!

was ist falsch? wie kann ich dies beheben?

besten Dank für eure Hilfe

Besten Dank, hab des Rätsels Lösung schon gefunden.
Macht echt so einen grossen Unterschied ob man sich mit oder ohne www. anmeldet!