Thema: Haupt- und Untermenüs

Hallo zusammen,

ich bin absoluter Joomla-Neuling und habe eine Frage zu Menüs, die sicher schon öfter auftauchte, zu der ich aber noch keine verständliche Antwort gefunden habe:

Ich habe ein horizontales Hauptmenü (Titel "Menü oben", Typ topmenu), das den kompletten Menübaum mit Haupt- und Unterpunkten beinhaltet. Dargestellt wird nur die erste Ebene:

A B C D

Auf einzelnen Seiten möchte ich jetzt links ein vertikales Untermenü des aktiven Hauptpunktes anzeigen. Dafür habe ich ein neues Modul "linksNavi" vom Typ mod_mainmenu angelegt (Menüname topmenü, Liste, Position left). Bei den Modulparametern habe ich für erste und letzte Ebene 1 und 4 angegeben. Das Menü wird auf den einzelnen Seiten auch dargestellt.

Mein Problem: Mir gelingt es nicht, an erster Position des Untermenüs den Namen des zugehörigen Hauptpunktes anzuzeigen. Es soll so aussehen:

A
a1
a2
a3

Laut dieser Anleitung liegt die Lösung in den Modulparametern erste/letzte Ebene:
http://www.joomlaportal.de/tipps-tri...erstellen.html

Wenn ich für erste Ebene 0 angebe, wird der entsprechende Hauptpunkt korrekt angezeigt, allerdings werden nach den zugehörigen Unterpunkten auch alle weiteren Hauptpunkte aus dem Hauptmenü angezeigt:

A
a1
a2
a3
B
C
D

Wie bekomme ich also im linken Submenü den Namen des Hauptmenüpunktes und nur die zugehörigen Unterpunkte angezeigt?

beste Grüße,
jobi

Danke, das funktioniert.

Läßt sich der Titel auch irgendwie an die Sprache anpassen? Oder muss ich für jede Sprache ein Modul anlegen, oder in der für die Ausgabe zuständigen modules.php den Titel anpassen?