Thema: E-Mail Template € Zeichen

Hallo Leute,

ich ahbe die Virtuemart Version 1.1.9

Wenn ich eine Bestellbestätigung bekomme wird das € Zeichen als kleines Viereck dargestellt.
Wo kann ich das Anpassen, damit das € Symbol richtig dargestellt wird?

Gern möchte ich auch das wenn die Bestellbestätigung beim Kunden eingeht auch AUftrasgsbestätigung als Überschrift steht und nicht Auftrag.
Kannman das anpassen und wo?

anke Thom

Wenn du die HTML Mail meinst, die findest du im VM Template Ordner unter order_emails.

Ich habe an den Einstellungen so nichts geändert. In anderen Installationen wird das € Zeichen oder dei Umlaute ordenlich angezeigt. Von daher glaube ich nicht das es an der order-emails liegt.

An was kann das noch liegen?
Ein Unterschied gibt es. Ich verwende sonst nicht mehrere Steuersätze sonder nur 19%. Diesmal habe ich noch 7% dazu.
Gibt es noch eine Datei die die Mail in der Ausgabe beeinflusst?

Ich finde im Moment keinen Ansatz.

Danke Thom

Das ganze hört sich nach einem utf-8 Problem an, dass das mit dem 2. Steuersatz zu tun hat kann ich mir nicht vorstellen - lasse mich aber gerne eines Besseren belehren.
Hast du dir mal die Sprachdateien von VM mit einem utf-8 fähigen Editor angesehen?