Deutsches Adminbackend, Hülfe

**hypolit** · 11.12.2005 14:35

Grüße,

ich habe mal aus reiner Langeweile fast das ganze Adminbackend von 1.0.4 übersetzt. Brauche das nämlich für eine Seite, die auch Englischunkundige bearbeiten können müssen.

Verrückt ist, dass die Namen der tollen Parameter unter Parameter Control, sowie die Links im Hauptmenü unter Components wohl aus der Datenbank ausgelesen werden. Sehe ich das richtig oder liegen die noch irgendwo anders? Mir vergeht solangsam die Lust am suchen. Und so unwichtig sind die ja nicht.

Auf Hilfe hoffend,
der Hypolit

**hypolit** · 11.12.2005 15:20

Hier ein hochprofessionelles Bild des Dilemmas:

**CirTap** · 14.12.2005 20:02

Hi,
siehst du richtig.
AFAIK kommen die Parameterlabels und derlei aber zum Großteil aus dem XML-Dateien. Jedenfalls haben sich die nach meiner Übersetzung angepasst :-)
Was die DB-Texte angeht, sind das wohl primär die jos_components und jos_mambots. Ich vermute mal, die werden bei der Installation dieser Teile dort reinkopiert.
Mich würd mal interessieren, was passiert wenn man die XMLs übersetzt und dann neu installiert, ob die deutschen Texte dann gleich in der DB landen? Hab nur grad keinen Nerv, das auszuprobieren

Viel Spaß,
CirTap

**cybergurk** · 14.12.2005 20:52

Zitat von hypolit

Hier ein hochprofessionelles Bild des Dilemmas:

Hi,
habe ich gerade gepostet, du findest es nur in der Datenbank Tabelle jos_modules, habe ich gerade probiert, aber Backup net vergessen...

http://www.joomlaportal.de/108534-post48.html

Achim

**cybergurk** · 23.12.2005 16:00

Hi,
Deutsches Backend für Joomla Version 1.0.4

Es ist vollbracht!

Für irgendwelche Schäden oder Datenverlust übernehmen wir aber keine Haftung.

Unser Weihnachtsgeschenk!
Auch hier zu finden auf developer.joomla.org!

Download erst enpacken und !LIESMICH.TXT lesen. (Installation unter Einbehaltung der Ordnerstruktur)

Feedback erwünscht!

Wer im Admin die Registerkarten wie (Logged>>Components etc. in Deutsch möchte, muss in der Datenbank die Tabelle jos_modules finden und bearbeiten, da das duch die xml Dateien bei der Installation eingetragen wurde. Es geht auch über Module-->Administrator Module

Wie gesagt, Backup net vergessen.

Beteiligte Übersetzer
---------------------
Lob, Huldigung, Dank und Kritik richten Sie bitte an:
* René Serradeil alias CirTap @ joomlaportal.de - www.webmechanic.biz
* Achim Raji alias cybergurk @ joomlaportal.de - www.filmanleitungen.de
* hypolit @ joomlaportal.de

**flotte** · 23.12.2005 16:51

Hm... Und was passiert beim nächsten offiziellen Update von Jomla?

Was genau wird im "core_hack" denn alles verbessert?
Gibt es irgendwo eine Zusammenstellung?

**cybergurk** · 23.12.2005 17:02

Zitat von flotte

Hm... Und was passiert beim nächsten offiziellen Update von Jomla?

Was genau wird im "core_hack" denn alles verbessert?
Gibt es irgendwo eine Zusammenstellung?

Es wir von Englisch ins Deutsche alles übersetzt, lade es dir runter, entpacke es und lese die TXT Datei bzw. Channel LOG und deine Fragen werden beantwortet sein

Thema: Deutsches Adminbackend, Hülfe

LinkBack

Themen-Optionen

Thema durchsuchen

Anzeige

Deutsches Adminbackend, Hülfe

Postcount hoch

Unser Weihnachtsgeschenk! ans Forum

Ähnliche Themen

Deutsches CommunityBuilder-Tutorial

Neue Site - Lizenzen und deutsches Recht

Deutsches Languagepack für Shop

Suche verzwiefelt deutsches Manual

Deutsches Icon Set für Simpleboard??

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen