+ Antworten
Seite 1 von 2 1 2 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 14

Thema: News Übersetzung

  1. #1
    Neu an Board
    Registriert seit
    21.09.2008
    Beiträge
    39
    Bedankte sich
    9
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard News Übersetzung

    hallo

    ich habe eine Community für die ganzen Welt gemacht....
    www.world-meet.org

    leider weiss ich nicht wie man die News auf meine Seite übersetzen kann, damit
    der Text "There are no translations available" bei den anderen Sprachen nicht vorkommt

    kann mir jemand sagen, wie ich die Übersetzung von den News machen kann
    DANKE

  2. #2
    --- Avatar von anka
    Registriert seit
    01.05.2008
    Ort
    Basel
    Beiträge
    9.077
    Bedankte sich
    342
    Erhielt 3.298 Danksagungen
    in 3.084 Beiträgen

    Standard

    Komponenten > Joomfish > Einstellungen (rechts oben)

    "There are no translations available" auf "The original content" einstellen
    Häufige Fragen und Antworten zu Joomla: Joomla FAQ - Kleines Helferlein: Firebug
    Joomla braucht dich!

    Kein Support per PN


  3. #3
    Neu an Board
    Registriert seit
    21.09.2008
    Beiträge
    39
    Bedankte sich
    9
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard

    Danke das "There are no translations available" ist jetzt weg

    aber wie kann ich für die einzelen Sprachen den Text bei den News ändern
    ich will für jeder Sprache ein eigenen Text in News....

    z.b. auf der Start Seite den Text unten
    www.world-meet.org

    wie kann ich das machen.....

  4. #4
    --- Avatar von anka
    Registriert seit
    01.05.2008
    Ort
    Basel
    Beiträge
    9.077
    Bedankte sich
    342
    Erhielt 3.298 Danksagungen
    in 3.084 Beiträgen

    Standard

    Du musst im Backend von Joomfish die einzelnen Beiträge natürlich auch noch in die jeweilige Sprache übersetzen...
    Häufige Fragen und Antworten zu Joomla: Joomla FAQ - Kleines Helferlein: Firebug
    Joomla braucht dich!

    Kein Support per PN


  5. #5
    Neu an Board
    Registriert seit
    21.09.2008
    Beiträge
    39
    Bedankte sich
    9
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard

    wo ist das genau in Backend von Joomfish
    dort ist nichts von news

    muss ich es vielleicht noch in Content elements installieren?

  6. #6
    --- Avatar von anka
    Registriert seit
    01.05.2008
    Ort
    Basel
    Beiträge
    9.077
    Bedankte sich
    342
    Erhielt 3.298 Danksagungen
    in 3.084 Beiträgen

    Standard

    Du musst den Beitrag, der bei "News" aufgerufen wird, übersetzen.
    Häufige Fragen und Antworten zu Joomla: Joomla FAQ - Kleines Helferlein: Firebug
    Joomla braucht dich!

    Kein Support per PN


  7. #7
    Neu an Board
    Registriert seit
    21.09.2008
    Beiträge
    39
    Bedankte sich
    9
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard

    ja aber wo kann ich das genau übersetzen

  8. #8
    --- Avatar von anka
    Registriert seit
    01.05.2008
    Ort
    Basel
    Beiträge
    9.077
    Bedankte sich
    342
    Erhielt 3.298 Danksagungen
    in 3.084 Beiträgen
    Häufige Fragen und Antworten zu Joomla: Joomla FAQ - Kleines Helferlein: Firebug
    Joomla braucht dich!

    Kein Support per PN


  9. #9
    Neu an Board
    Registriert seit
    21.09.2008
    Beiträge
    39
    Bedankte sich
    9
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard

    das ist ja alles auf english
    kannst du mir nicht sagen wo ich das in joomla finden kann

  10. #10
    Gehört zum Inventar Avatar von deejey
    Registriert seit
    22.04.2006
    Ort
    HH
    Beiträge
    9.309
    Bedankte sich
    509
    Erhielt 1.791 Danksagungen
    in 1.583 Beiträgen

    Standard

    ich habe eine Community für die ganzen Welt gemacht....
    das ist ja alles auf english
    aha, dann schnapp dir leo und mach dich an die Übersetzung
    Kein Support über PM; Ignoriermodus aktiv bei "dringend", "schnell", "eilt", denn: Zeit ist relativ

+ Antworten
Seite 1 von 2 1 2 LetzteLetzte

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein