Thema: Joomla komplett mir Charset UTF-8 konfigurieren

ok, jetzt hab auch ichs geschafft *uff*

Den SuperEdi habe ich schon ganz am Anfang eingesetzt - der hat mich aber nur mehr verwirrt als geholfen!

Viel einfacher und schneller ans Ziel kam ich mit dem Progi notepad2, welches auch colibri empfholen hatte.

1. notepad2 downloaden
2. notepad2.exe doppelklicken zum starten des Progis (keine Installation nötig)
3. gewünschte Sprachdatei öffnen
4. Ctrl+a drücken um alles zu markieren
5. ctrl+x drücken zum Ausschneiden aller Zeichen/Inhaltes
6. unter "file" auf "encoding" gehen und dann statt ASCI auf utf-8 umschalten
7. mit ctrl+v allen Inhalt wieder in datei einfügen
8. abspeichern und auf server hochladen
9. => nicht vergessen, dass in allen Textdateien "DEFINE('_ISO','charset=utf-8'); " gewechselt werden muss, doch das sagt colibli schon genau im zweiten Post unter Punkt 3!

So, das wärs
Danke und viel Glück beim umstellen.
Mike

Zitat von proteus

Kann den folgenden Code zur Konvertierung nach utf-8 empfehlen:

PHP-Code:

#// Konvertiere rekursiv nach utf8
find . -name "*.html" -print | xargs -i -t iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 '{}' -o '{}'_conv

#// Beseitige die alten Dateien
find . -name "*.html" | xargs -i -t rm '{}'


#// Den alten Namen wiederherstellen
find . -name "*.html_conv" | xargs -i -t rename .html_conv .html '{}' 


In eine Datei (conv2utf8) Speichern und mit z.B. sh conv2utf8 ausführen. Hat den Vorteil daß rekursiv in allen Unterverzeichnissen, ab der Position des Aufrufs, konvertiert wird.
Das Dateimuster *.html kann je nach Bedarf geändert werden,
z.B. statt html php.

Gruß,
proteus

ich hab mir die 1.0.9 runtergeladen
local entpack

wenn ich das scrip einmal mit php "durchlaufen" lasse
habe ich dann ein uft-8 joomla?

oder muss ich noch was bearbeiten?

Hey colibri,
super Deine Hilfe !!!

Denke mal, dass wird vielen weiter helfen.

Wir haben hier auf Arbeit seit 2 Monaten auch Joomla ( Joomla! 1.0.8 Stable [ Sunshade ] 26-Feb-2006 05:00 UTC ) im Einsatz. Leider kenne ich mich mit dem System nicht wirklich gut aus. Haben auch schon einige Komponenten im Einsatz. Wir verwenden alle den gleichen Editor ( JCE Editor Mambot, Version 1.0.4 ). Habe den auch schon auf Raw umgestellt, da die Suche(ist ja Volltextsuche in der DB) keine Artikel angezeigt hat, in dem das Suchwort Umlaute hatte. Prima, dachten wir uns.....
Nachdem wir in die DB gesehen hatten, war auch alles schön! Ein ü war ein ü ... usw.....
Jetzt am Montag kam der Hammer!!!
Alle Artikel ohne Umlaute und Sonderzeichen!!!... sondern mit einen wunderschönen „?“ !!! Freitag war noch alles OK!
Mich hat es fast gerissen.... habe geheult ;-)
Schon mal von so etwas gehört mit Joomla?
Als wenn jemand einen Schalter umgelegt hat.
Keiner (von den 3 Admins) hat etwas am System geändert (übers Wochenende).
Werde alle Dateien in Joomla, auch von allen Komponenten etc. erstmal auf UFT-8 umstellen...
Und unser Azubi darf die Sachen händisch wieder auf Umlaute und Sonderzeichen ändern .. der arme ;-)
Hoffe, dass sich das Problem dann erledigt hat.

Auf jeden fall hat Dein Artikel schon sehr geholfen!!!

Vielen Dank

Gruß
Andy

Zitat von colibri

… ,
so macht Community Spaß -

Na dann will ich mich auch mal für diesen instruktiven Artikel bedanken, der auf meinem Mac (Apache 2, MySQL 4.1.12, Joomla 1.0.8 / OS 10.4.7, Firefox & Safari) hervorragend half, die latin1_swedish_c1 - Geschichte zu umgehen.

Allerdings hast Du eines vergessen: Auch MySQL muß gesagt werden, daß die Ümläütë per UTF-8 übertragen werden:

joomla/includes/database.php, Zeile 102:

Code:

		$this->_table_prefix = $table_prefix;
 //@mysql_query("SET NAMES 'utf8'", $this->_resource);    // Diese Zeile entkommentieren
		$this->_ticker = 0;
		$this->_log = array();

Ansonsten gibts Fragezeichen bei nicht-ASCII. Der Tip kam übrigens von hier:
http://forum.joomla.org/index.php/to...msg163742.html

ich habe eine Seite zu pflegen, die demnächst dreisprachig an den Start geht (englisch, russisch und armenisch)
ich habe mich durch diesen ganzen Wust durchgeschlagen, ohne viel Ahnung zu haben von Joomla, aber mit Erfahrung aus einem anderen Projekt, das ich auf UTF-8 umgesetzt habe

ich habe mich drangesetzt und habe ALLE Dateien, die irgendeinen Output produzieren, zusätzlich zu den Sprach-Dateien, Templates etc., im UTF-8-Editor (Ultraedit) geöffnet und im UTF-8-Format ohne BOM abgespeichert.
War viel Arbeit. Tut aber jetzt.

Ist anstrengend, wenn etliche Komponenten verwendet werden, die sich nicht an Standards halten etc.
leider bin ich nicht bereit, bei jeder neuen Version diesen ganzen Kram wieder durchzuführen, deshalb wartet diese Installation bis 1.5 stabil ist und wird nicht weiter aktualisiert.

Ich würde mir wünschen, es gäbe diese ganzen Hinweise mit einer Erklärung der einzelnen Dinge, irgendwo als Handout

z.B.
- Apache-Einstellung mit .htaccess
- Browser-Einstellung beim User (wegen bekannter Browser-Gewalttätigkeiten sollte man darauf hinweisen, dass der Browser bei der Content-Eingabe keinen anderen Zeichensatz nutzen sollte als den vom aktuellen Dokument verlangten, ist schon wichtig und viele wissen das nicht)
- Headereinträge in Templates
- Datenbank
- Sprachdateien überall
....

selbst bei SELFHTML gibt es keine so wirklich durchgängige Darstellung dieser Problematik (belehrt mich eines Besseren...)

danke für die Tips, ich hab den Thread ge'bookmarkt' ...

Danke für diese Beschreibung Colibri!

Aber ich hätte da noch eine Frage bezüglich der Auswahllisten in Facile Forms, da der Link nicht mehr aktuell ist!!

Ich hab mir eben solche Auswahllisten gebaut wo die Sonderzeichen und Umalute nur als Fragezeichen angezeigt werden.
Dann hab ich in der Datenbank diese Zeichen durch ö(ö) usw ersetzt. Ich denke das kennst du ja! Soweit so gut!
Nun übergebe ich diese Parameter an ein Vorschaufenster und da werden wieder nur Fragezeichen angezeigt!!!
Was muss ich tun??
Hoffe du kannst mir helfen!?

Grüße
Fabian