Thema: Mambo Plugins deutsch

Gibt es kein System das es komplett in deutsch gibt??Manche Plugins sind ja auch in englisch Prsönliche Nachrichten zum Beispiel ist ja elend wie kann ich dies ändern und wo welche Scipte muss ich umschreiben??
Möchte ein deutsches Sytem haben wo meine User auch deutsch lesen können.
Keine Mischung aus deutsch englisch man wir sind in Deutschland nicht in England es muss doch möglich sein da was zu machen.
Warum entwickelt man keins in deutsch???
Da ich von PHP Fusion komme und dieses System neu für mich ist wäre ich froh wenn mal einer was dazu sagt.
Ach muss ich das Forum selbst einbinden und wo gibt es Texte dazu in deutsch??
Oder kann ich nehmen was ich will??
Möchte auch das Forum in deutsch bis dann Gruss Bluetiger

Du möchtest dies, das und jenes. Mit einer solchen Anspruchshaltung wirst Du im OpenSource-Bereich nicht weit kommen - ich für meinen Teil bin froh, daß es sehr fähige Entwickler in Australien, England und den USA gibt, die sich ein geniales System namens Mambo haben einfallen lassen und uns allen das kostenlos zur Verfügung stellen.

Viele Leute sind auch froh, daß es ein deutsches Übersetzungsteam gibt, das auf www.mambogtt.de deutsche Übersetzungen für das Kernsystem sowie viele Module und Komponenten zur Verfügung stellt - kostenlos natürlich. Das wäre bei einer elementaren Recherche auch innerhalb weniger Minuten herauszufinden gewesen.

Dein Beitrag ist im Ton komplett daneben und zeugt nicht davon, daß Du Dich mal ansatzweise mit dem System Mambo auseinandergesetzt hast. Würdest Du das tun, dann würdest Du feststellen, daß vieles schon auf deutsch übersetzt worden ist. Desweiteren kann man, wenn man nichts gefunden hat, auch höflich anfragen "Hat schon mal jemand die Komponente XY übersetzt".

Du hast zwei Möglichkeiten. Entweder Du nimmst ein OpenSource-System so, wie es ist, und steckst nötigenfalls selbst ein wenig Arbeit hinein, oder Du suchst Dir einen Consultant, der Dir für Geld das umsetzt, was Du brauchst. Eine weitere Möglichkeit wäre, eine kommerzielle Software zu kaufen, dann kannst Du den Lieferanten jederzeit plattmachen, wenn es nicht das ist, was versprochen wurde.

Bei OpenSource wird Dir aber nichts versprochen. Take it or leave it. Dafür ist es kostenlos - und oft verdammt gut.

Viele Grüße,
Zorro

Ok überredet werde ich mich mal rein arbeiten und dann mal sehen wie es wird.
Die Games habe ich schon mal in deutsch geändert vielleicht finde ich das andere auch noch raus mal sehen.
Ach ja als Forum muss ich mal sehen ich habe mit PHPBB schon was gemacht und finde es gar nicht so schlecht aber das muss jeder selbst entscheiden.
Vielleicht nehme ich auch ein ganz anderes Forum und binde es als Link ein mal sehen.Für eure Hilfe Stellungsnahme danke ich euch.
Das mit der Lizenz bei PHPkit und diversen andren CMS Systemen stimmt.
Also muss ich euch bei euerer Ansicht das diese Leute alles umsonst machen Recht geben.Und man muss damit rechnen das es englisch ist da englisch die meist genutzte Sprache im Netz ist.
Ich denke das ich einfach mal versuchen werde so wie Ihr es auch gemacht hat.Ach ja hat die deutsche Version auch die Games schon eingebunden??
Mit freundlichen Grüssen Bluetiger

na so sans halt die russn *ggg* (wohnort)

Also ich finde Mambo einfach nur Klasse und auch das Deutsche Übersetzungsteam ist echt gut ich kann auch nicht so gut englisch aber bei Mambo gibt es so was wie ein Übersetzungsteam bei anderen OpenSource Projekten wie z.B osCommerce dar gibt es nicht wirklich einen Deutschen Support abgesehen von der Deutschen Community aber was ich damit eigentlich sagen will Mambo ist meiner Meinung das best Übersetzte OpenSource Projekt was ich kenne warum beschwerst du dich eigentlich ? Mann muss natürlich lesen können sonst geht es mit dem besten Übersetzungsteam nicht das ist meine Meinung