Ok, wer suchet der findet. Bewahrheitet sich immer wieder.
De Spaltenname "option" ist tatsächlich ein MySQL-Schlüsselwort (ebenso wie der Spaltenname "fulltext"). Wenn man Spalten (oder auch Tabellen) so nennen möchte wie MySQL-Schlüsselwörter (was man übrigens nicht tun sollte), dann muss man den Spaltennamen (bzw. Tabellennamen) beim create der Tabelle in Backquotes (`) einschließen.
Damit mysqldump das beim Erstellen des Dumps das auch macht, muss man die Option "--allow-keywords" mit angeben. Das gleiche macht bei phpMyAdmin der Schalter "Tabellen- und Feldnamen in einfachen Anführungszeichen", der standardmäßig immer gesetzt ist (daher funktionieren diese Dumps immer).
Problem gelöst, User glücklich
Ciao
TailorX
Lesezeichen