+ Antworten
Ergebnis 1 bis 7 von 7

Thema: Joomla! - Aussprache

  1. #1
    Neu an Board
    Registriert seit
    13.08.2006
    Beiträge
    17
    Bedankte sich
    3
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard Joomla! - Aussprache

    Dies ist mein allererster Eintrag in einem Forum! Ich hoffe, ich mache keine ganz schrecklichen Fehler!!!

    Also, ich bin total begeistert von dem CMS Joomla! Nun möchte ich es aber auch richtig aussprechen.

    Spricht man es nun englisch aus, in Lautschrift also"Tschumla" oder doch eher "Jumla", wie ich es auch schon gehört habe? - Es würde mich einfach interessieren!

    Danke schon mal!
    Maria

  2. #2
    Moderator Avatar von cybergurk
    Registriert seit
    06.07.2005
    Ort
    unwichtig
    Beiträge
    8.722
    Bedankte sich
    188
    Erhielt 2.678 Danksagungen
    in 2.060 Beiträgen

    Standard

    Moin und Welcome im Forum
    Der Name Joomla! (Lautumschreibung) kommt aus der Suaheli-Sprache des Wortes „Jumla“, das als „das ganze“ oder auch „als ganzes“ übersetzt werden könnte – und als Betonung der Entwickler-Gemeinschaft (Community) gewählt wurde.
    mehr hier
    http://de.wikipedia.org/wiki/Joomla
    also ich spreche es mittlerweile auch als laufsprache
    Gruß Achim
    Behandle deine Mitmenschen genau so, wie du gerne behandelt werden möchtest.
    www.cybergurke.de | www.filmanleitungen.de | www.joomla-tutorials.de | www.easy-joomla.org

  3. #3
    Gehört zum Inventar Avatar von octane
    Registriert seit
    15.01.2005
    Ort
    Schweiz
    Beiträge
    6.742
    Bedankte sich
    212
    Erhielt 1.066 Danksagungen
    in 979 Beiträgen

    Standard

    Zitat Zitat von cybergurk
    also ich spreche es mittlerweile auch als laufsprache
    Moin

    Was ist denn "Laufsprache" Achim? Hab ich noch nie gehört. Also ich sprechs "Juumla" und nicht "Tschumla" aus. Aber irgendwie ist das tatsächlich noch ne gute Frage. So klar ist das vermutlich nicht und jeder wirds anders aussprechen.

  4. #4
    Moderator Avatar von cybergurk
    Registriert seit
    06.07.2005
    Ort
    unwichtig
    Beiträge
    8.722
    Bedankte sich
    188
    Erhielt 2.678 Danksagungen
    in 2.060 Beiträgen

    Standard

    Zitat Zitat von octane
    Moin

    Was ist denn "Laufsprache" Achim? Hab ich noch nie gehört. Also ich sprechs "Juumla" und nicht "Tschumla" aus. Aber irgendwie ist das tatsächlich noch ne gute Frage. So klar ist das vermutlich nicht und jeder wirds anders aussprechen.
    Moin Octane,
    jo, am Anfang meiner Filme habe ich das auch irgendwie anders ausgesprochen , doch man sagte mir das es Tschumla oder eben Juumla gesprochen wird, also Juumla spreche ich es auch mittlerweile aus...hm
    Gruß Achim
    Behandle deine Mitmenschen genau so, wie du gerne behandelt werden möchtest.
    www.cybergurke.de | www.filmanleitungen.de | www.joomla-tutorials.de | www.easy-joomla.org

  5. #5
    War schon öfter hier Avatar von EVIL-WAX
    Registriert seit
    08.03.2006
    Ort
    Osnabrück
    Beiträge
    183
    Bedankte sich
    56
    Erhielt 10 Danksagungen
    in 9 Beiträgen

    Standard

    ich sag einfach "joomla"..... nichts mit "u" oder "tsch".... "joooooomla"
    ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US

  6. #6
    Neu an Board
    Registriert seit
    17.01.2006
    Beiträge
    36
    Bedankte sich
    2
    1 Danksagung in 1 Beitrag

    Standard

    Das Swahili-Wort 'jumla', von dem 'Joomla' abgeleitet ist, spricht man 'djumla' aus (Betonung auf der ersten Silbe, die Vokale weder kurz noch lang), deshalb spreche ich 'Joomla' auch so aus. Klingt auch schön, finde ich. Es gibt meines Wissens auch Swahili-Dialekte, in denen man eher 'dschumla' sagt.
    (Dazu hab ich also Swahili gelernt, hm...)

    Grüße,
    Colin

  7. #7
    Neu an Board Avatar von Götterbote
    Registriert seit
    03.01.2006
    Beiträge
    50
    Bedankte sich
    4
    Erhielt 6 Danksagungen
    in 5 Beiträgen

    Standard

    @evil-wax: ich auch... who cares..
    Auch Debian sprech ich "deebiian" aus. Und gentoo erst recht "gentuu". ist doch total egal und immer wieder herrlich anzusehen, wie eingefleischte Fans jedes Mal beim hören dieser Aussprache noch ein stückchen weisser werden...hähä.
    Aber kann das bitte mal ein MOD verschieben? geht ja um jooomla allgemein und nicht um die 1.5er-Version
    thx
    Tobi

+ Antworten

Ähnliche Themen

  1. integrieren des SMF Bridge in joomla 1.0
    Von vader im Forum Joomla Module
    Antworten: 25
    Letzter Beitrag: 12.03.2007, 23:11
  2. Joomla Magazin
    Von tommy4758 im Forum Off Topic
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 06.03.2006, 14:34
  3. barrierefrei?
    Von bots im Forum Allgemeine Fragen zu Joomla
    Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 02.01.2006, 19:08
  4. Installation Joomla 1.0.2
    Von KaffDaddy im Forum Fertige Howtos
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 05.10.2005, 17:32

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein