+ Antworten
Ergebnis 1 bis 10 von 10

Thema: Sprachpaket 1.5.24 deutsch

  1. #1
    Neu an Board
    Registriert seit
    11.10.2011
    Beiträge
    20
    Bedankte sich
    1
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard Sprachpaket 1.5.24 deutsch

    Hallo,

    ich habe joomla e-commerce bundle installiert 1.5.23 mit VM 1.1.9. Anschließend habe ich joomla auf 1.5.24 geupdated und würde nun gerne das Backend und Frontend auf deutsch switchen. Mit den Sprachpaketen unter folgenden Link:

    http://www.jgerman.de/site/downloads...f-deutsch.html

    passiert mal leider gar nichts.

    Die Sprache habe ich natürlich auf deutsch umgestellt und auch den Cache geleert. Das hat jedoch alles noch nichts geholfen.

    Habe ich irgendetwas übersehen oder einen Denkfehler?

    Vielen Dank im Voraus.
    Geändert von BananaMock007 (04.11.2011 um 17:50 Uhr)

  2. #2
    Verbringt hier viel Zeit Avatar von christine2
    Registriert seit
    08.10.2010
    Beiträge
    621
    Bedankte sich
    129
    Erhielt 164 Danksagungen
    in 150 Beiträgen

    Standard

    Hallo,

    vielleicht hilft das hier:

    http://www.joomla-downloads.de/downl...chdateien.html

    Gruß, Christine
    Dein Problem gelöst? Dann Klick mal hier!

  3. #3
    Neu an Board
    Registriert seit
    11.10.2011
    Beiträge
    20
    Bedankte sich
    1
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard

    So, ich habe deine Datei auch nochmal gedownloaded. Obwohl es ja die gleiche ist, auf welche ich in meinem Link verweise. Aber, man wird ja auch betriebsblind.
    Mein Fehler lag darin, dass ich beim Anmelden im Backend nicht deutsch als Sprache ausgewählt habe, sondern die Einstellung auf Standard gelassen habe.
    Okay, auf jeden Fall war damit Joomla im Backend schon mal auf Deutsch. Nur leider alles von Virtuemart nicht. Daraufhin habe ich weiter im Netz gesucht und immer wieder hieß es in Foren, man soll sich das language pack von dieser Seite laden:

    http://virtuemart.net/index.php?opti...=54&Itemid=147

    Also entweder ich bin schon wieder blind oder es gibt da nur das Pack für Joomla 1.0.X. Das brauche ich ja nicht mehr, oder?

    Ich habe mir jedenfalls mal die Beschreibungen durchgelesen und daraufhin von meiner Joomla-Testversion (bei der läuft alles auf deutsch) auf meinem PC die Dateien mit denen auf dem Server verglichen. Dabei habe ich festgestellt, dass in dem Verzeichnis /administrator/components/com_virtuemart/languages die Ordner nicht gleich sind.
    Zum einen habe ich auf meinem Webserver einen Ordner mehr (Ordnername: affiliate) und zum anderen haben meine Ordner auf dem PC fast alle neben der "english.php" noch die "german.php" und "germani.php". Der einzige Ordner auf meinem PC welcher nur eine "english.php" enthält ist der "msgs"-Ordner.
    Egal, ich habe die ganzen german/i.php-Dateien auf den Webserver kopiert und siehe da, wenn ich mich ins Backend mit deutsch einlogge ist nun auch VM in (fast komplett) deutsch.
    Es sind immer noch die Beispieltexte in englisch. Im Frontend ist leider auch noch alles in englisch, z.B. "Your Cart is currently empty", "Continue shopping", "List all products".

    Was muss ich denn jetzt noch ändern, damit ich alles auf deutsch bekomme???
    Gibt es vielleicht irgendwo schon ein aktuelles Sprachpaket für VM 1.1.9??

    VG

  4. #4
    Verbringt hier viel Zeit Avatar von christine2
    Registriert seit
    08.10.2010
    Beiträge
    621
    Bedankte sich
    129
    Erhielt 164 Danksagungen
    in 150 Beiträgen

    Standard

    Hallo,

    Zitat Zitat von BananaMock007 Beitrag anzeigen
    Gibt es vielleicht irgendwo schon ein aktuelles Sprachpaket für VM 1.1.9??
    hast Du doch selbst in Deinem Post [Dein Link]

    ganz oben: 'complete package'.

    Christine
    Dein Problem gelöst? Dann Klick mal hier!

  5. #5
    --- Avatar von anka
    Registriert seit
    01.05.2008
    Ort
    Basel
    Beiträge
    9.077
    Bedankte sich
    342
    Erhielt 3.298 Danksagungen
    in 3.084 Beiträgen

    Standard

    Hast du hier schon mal geschaut?

    OT
    Hallo Christine
    In dem "complete package" sind keine deutschen Sprachdateien drin .
    Häufige Fragen und Antworten zu Joomla: Joomla FAQ - Kleines Helferlein: Firebug
    Joomla braucht dich!

    Kein Support per PN


  6. Erhielt Danksagungen von:


  7. #6
    Verbringt hier viel Zeit Avatar von christine2
    Registriert seit
    08.10.2010
    Beiträge
    621
    Bedankte sich
    129
    Erhielt 164 Danksagungen
    in 150 Beiträgen

    Standard

    Hallo Anka,

    achsooooooo aha ...... kommt davon, weil ich kein VM habe

    Danke schön für Deine Info,
    Christine
    Dein Problem gelöst? Dann Klick mal hier!

  8. #7
    Neu an Board
    Registriert seit
    11.10.2011
    Beiträge
    20
    Bedankte sich
    1
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard

    Hallo Anka,

    danke für den Link. Ich habe dort mal geschaut und auch ein Sprachpaket gefunden.

    http://virtuemart.de/download/category/4-sprachdateien

    Dort waren noch die "german.php" und "germani.php" für den ordner msgs.
    Allerdings hat das auch noch nicht gerreicht. Im Frontend ist der Shop immer noch auf englisch ("Your Cart is currently empty", "Continue shopping", "List all products"). Diesbzgl. werde ich mal im Forum bei Virtuemart.de posten, vielleicht können die mir helfen.

    Jetzt bleibt noch die Frage, was macht der Ordner "affiliate" im Verzeichnis /administrator/components/com_virtuemart/languages ????
    Von der Übersetzung her ergibt es keinen Sinn für mich.

    VG

  9. #8
    --- Avatar von anka
    Registriert seit
    01.05.2008
    Ort
    Basel
    Beiträge
    9.077
    Bedankte sich
    342
    Erhielt 3.298 Danksagungen
    in 3.084 Beiträgen

    Standard

    Zitat Zitat von BananaMock007 Beitrag anzeigen
    Dort waren noch die "german.php" und "germani.php" für den ordner msgs.
    Allerdings hat das auch noch nicht gerreicht. Im Frontend ist der Shop immer noch auf englisch ("Your Cart is currently empty", "Continue shopping", "List all products").
    Du musst alle Ordner aus dem Sprachpaket installieren, nicht nur "msgs" .
    Häufige Fragen und Antworten zu Joomla: Joomla FAQ - Kleines Helferlein: Firebug
    Joomla braucht dich!

    Kein Support per PN


  10. #9
    Neu an Board
    Registriert seit
    11.10.2011
    Beiträge
    20
    Bedankte sich
    1
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard

    Ich glaube, wir haben uns missverstanden.

    Allle Ordner auf meinem Webserver im Verzeichnis /administrator/components/com_virtuemart/languages enthalten nun eine "english.php", eine "german.php" und eine "germani.php".
    Nur der Ordner "affiliate" hat nur die "english.php". Diesen Ordner gibt es komischer Weise nur auf meinem Webserver und nicht auf meiner lokalen Testversion.

    Virtuemart ist im Frontend trotzdem auf english.

    VG

  11. #10
    Neu an Board
    Registriert seit
    11.10.2011
    Beiträge
    20
    Bedankte sich
    1
    Erhielt 0 Danksagungen
    in 0 Beiträgen

    Standard

    So, ich habe jetzt einfach mal im Backend brutalst die englische Sprache fürs Back- und Frontend deinstalliert.

    Jetzt habe ich automatisch alles im Back- und Frontend in deutsch.

    Dann hoffe ich mal, dass das nicht noch irgendwelche negativen Konsequenzen an anderer Stelle nach sich zieht.

    Gruß

+ Antworten

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein