Hallo Leute,

ich brauche mal wieder eure Hilfe.
Und zwar geht es um folgende Webseite:
http://www.wolfvision.com/visualizerbackup

Wenn man dort als Sprache russich wählt und die Menüpunkte anlickt, welche schon übersetzt wurden, dann bitte mal den Alias beachten.
Wir haben nämlich das Problem, dass der Alias, sofern man nicht den englischen lässt keine kyrillischen Zeichen zulässt. Dieser wird dann durch "--" ersetzt. Das kann dann ja nur zu Problemen führen.
Kann das eventuell mit der Datenbank und deren Zeichensatz zusammenhängen?
Wenn wir in der Datenbank händisch die Alias reinschreiben, dann funktioniert das mit den kyrillischen Zeichen (auch im Backend) aber nicht im Frontend.

Könnt Ihr mir hier weiterhelfen. Muss ich die alias auf englisch lassen? Oder gibt es doch noch eine andere Möglichkeit?