Thema: Sortierung von Beiträgen

hallo Forum,
das Thema wurde schon oft hier behandelt, habe auch einige Threads gelesen auch einen patch dazu.
Bin aber etwas unsicher. Mein Problem: Habe verschiedene Beiträge angelegt mit dem Modul ice_caption
Die Reihenfolge dieser Beiträge läßt sich nicht ändern.
Die Sortierfunktion in den Menüs klappt.

Inhalt meiner com_content/module/section.php

HTML-Code:

$filter_order		= JRequest::getCmd('filter_order');
		$filter_order_Dir	= JRequest::getWord('filter_order_Dir');
		$orderby			= '';

		if (!in_array($filter_order, array('a.id', 'a.title', 'a.alias', 'a.title_alias', 'a.sectionid', 'a.state',
			'a.catid', 'a.created', 'a.created_by', 'a.created_by_alias', 'a.modified', 'a.modified_by', 'a.checked_out', 'a.checked_out_time',
			'a.hits', 'a.ordering', 'a.access'))) {
			$filter_order = null;
		}

		if (!in_array(trim(strtoupper($filter_order_Dir)), array('ASC', 'DESC'))) {
			$filter_order_Dir = 'ASC';
		}

		if ($filter_order) {
			$orderby .= $filter_order .' '. $filter_order_Dir.', ';
		}

Verwende Joomla 1.5.23
Was muß ich ändern damit ich die Reihenfolge im backend bestimmen kann ?
Bitte um Hilfe
Link zur Seite: http://www.buenoshop.es

hier wollte wohl niemand helfen, also lebe ich halt damit.