Thema: Dynamische Menüänderungen?

Das ist relativ einfach.

Jedes Menü erzeugt automatisch ein Modul.
Unter "Erweiterungen > Module" kannst du das entsprechende Modul auswählen und im Bearbeitungsbildschirm eine Menüzuweisung vornehmen. Mittels dieser Einstellung kannst du dem Menü sagen, auf welchen Seiten es zu sehen sein soll, indem du die entsprechenden Seiten markierst (Mehrfachauswahl geht mit Strg+Maustaste).
Damit du das so machen kannst, müssen die Seiten zwar einem Menü zugeordnet sein, aber so wie du es schilderst ist dies eh der Fall.

Damit nun also an der gleichen Position ein komplett anderes Menü anstelle des Ersten erscheint, muss für die entsprechende Seite das Erste Menü deaktiviert sein, das zweite aktiviert und schon sollte es klappen.

Falls eine Seite in zwei Menüs verlinkt ist, muss die Seite natürlich auch für beide Menüs in der Menüzuweisung eingestellt sein.