Thema: Fehlermeldung bei neuem server

Hallo ich bekomme beim einspielen der alten webseite eine fehlermeldung
ich nutze einen server anbieter der auf Joomla ausgelegt ist.

der fehler nennt sich so

Parse error: syntax error, unexpected T_STRING, expecting ',' or ';' in /mnt/webc/51/13/52660813/htdocs/configuration.php on line 37

da ich nicht genau weiß woran es liegen kann frage ich einfach mal hier

safemode ist aus
ich hatte eben mal als test eine nackte version von joomla 1.6.0 eingespielt und die ging problemlos

Leider kann ich nicht genau sagen welche version es von Joomla ist da ich diese webseite so bekommen habe und ich sie nur online stellen soll

<?php
class JConfig {
var $offline = '1';
var $editor = 'tinymce';
var $list_limit = '20';
var $helpurl = 'http://help.joomla.org';
var $debug = '0';
var $debug_lang = '0';
var $sef = '0';
var $sef_rewrite = '0';
var $sef_suffix = '0';
var $feed_limit = '10';
var $feed_email = 'author';
var $secret = 'F0qU52vNJWbWSyg3';
var $gzip = '1';
var $error_reporting = '-1';
var $xmlrpc_server = '1';
var $log_path = '/mnt/webc/51/13/52660813/htdocs/logs';
var $tmp_path = '/mnt/webc/51/13/52660813/htdocs/tmp';
var $live_site = '';
var $force_ssl = '0';
var $offset = '0';
var $caching = '0';
var $cachetime = '15';
var $cache_handler = 'file';
var $memcache_settings = array();
var $ftp_enable = '0';
var $ftp_host = '127.0.0.1';
var $ftp_port = '21';
var $ftp_user = 'xxxxx';
var $ftp_pass = 'xxxxx';
var $ftp_root = '/httpdocs';
var $dbtype = 'mysql';
var $host = 'rdbms.strato.de';
var $user = 'xxxxx';
var $db = 'xxxxx;
var $dbprefix = 'jos_1';
var $mailer = 'mail';
var $mailfrom = 'webmaster@tim-stadelmann.de';
var $fromname = 'test';
var $sendmail = '/usr/sbin/sendmail';
var $smtpauth = '0';
var $smtpuser = '';
var $smtppass = '';
var $smtphost = 'localhost';
var $MetaAuthor = '1';
var $MetaTitle = '1';
var $lifetime = '15';
var $session_handler = 'database';
var $password = 'XXXXX';
var $sitename = '';
var $MetaDesc = 'Joomla! - dynamische Portal-Engine und Content-Management-System';
var $MetaKeys = 'joomla, Joomla, verband, saarland, vogel, vogelzuechter,';
var $offline_message = 'Diese Website ist zurzeit im Wartungsmodus. Bitte kommen Sie später wieder.';
}
?>

gut ich hatte nachgeschaut und auf einer joomla seite stand das strato ein guter hoster sein um mit joomla an start zu gehen