Thema: JCE - nur noch Ansicht in HTML

Meine Joomla Installation:
1) J 1.5.21
2) JCE 1.5.7.5
3) JCE Sprachdatei JCE_1.5.7_de-DE_lang.zip

Nach der o.a. Installation von Joomla ist der Editor "JCE 1.5.7.5" in englischer Sprache installiert worden. Hier konnte man mit der WYSIWYG-Ansicht die entsprechenden Editorbuttons benutzen und Berichte einwandfrei editieren.
Danach habe ich (weil es Sprachprobleme beim Kunden mit Englisch gab) das Sprachpaket "JCE Sprachdatei JCE_1.5.7_de-DE_lang.zip" über den Installer von "JCE 1.5.7.5" installiert. Ab diesem Zeitpunkt wird beim Editieren von Berichten nur noch die HTML-Ansicht angezeigt.
Was ist da schief gelaufen?

Danke für jeden Tip, Ho

Sprachdatei über JCE-Installer installiert (alte vorher nicht deinstalliert!)
Iframe nicht vorhanden
Alle Plugins (z.B. Highslide) deaktiviert.

Ergebnis: HTML-Ansicht, wie vorher

1. Muss ich die "alten" Sprachdateien deinstallieren? Wenn ja, wie denn?
2. Sollte ich JCE deinstallieren und nochmals neu installieren. Beim Deinstall bleiben, glaube ich, Datenbanktabellen bestehen. Welche müssen dann "händisch" gelöscht oder geleert werden?

Gibt es noch etwas, was ich tun sollte?