Thema: Probleme mit lightbox bei "internen Links"

Hallo,

bin recht "neu" mit Joomla und bin auch begeistert wie einfach vieles geht.
Nun habe ich ein Problem wo ich trotz umfangreicher Suche nicht so richtig weiter komme.

Und zwar ich Nutze die Joomla version 1.5.20 mit dem JCE Editor.

Und nun habe ich in einigen Beiträgen links. Viele dieser Links sind zb zu pdf oder Bilddateien (png,jpg). Die meisten möchte ich in einer lightbox anzeigen lassen.
Gut, unter den Link Eigenschaften Lightbox eingestellt. Soweit so gut.
Funktioniert auch mit einer (wie ich finde) großen Einschränkung.
Bei links die "Extern" gehen funktioniert die Darstellung wunderwar in der lightbox, nur sobald "interne Links" genommen werden wird das einfach wie ein "plumper" link behandelt und nicht in der lightbox angezeit.
Mhhh. Dann habe ich mir den Beitrag im JCE als Quelltext anzeigen lassen. Der Quelltext scheint in Ordnung zu sein.
Da steht dann das zb:

HTML-Code:

<div><a rel="lightbox" href="/images/stories/dorus/dorus_fu_406_1.pdf">Technisches Merkblatt</a><b><br /></b></div>

Wie geschrieben wird diese pdf NICHT in der lightbox dargestellt, sondern als ganz normaler Link verarbeitet. Der Versuch die href auf eine „öffentliche url“ umzustellen (wie zb http://www.meinedomain.de/.... ) geht nicht, da die href automatisch wieder auf den „internen Link“ umgesetzt wird.

Wo mach ich was falsch?
Vielen Dank!

Gruß

Marc