Thema: Problem mit Sprachdatei

Vielleicht kann mir jemand helfen. Folgendes Problem:
Ich habe ein deutsches Sprachpaket für Front und Backend installiert, was auch als erfolgreich angezeigt wird. Wenn ich aber im Kontrollzentrum auf "Überprüfung starten" klicke, wird angezeigt das keine Sprachdatei installiert ist.
Im Backendbereich wird auch ganz oben unter dem schwarzen Balken ein roter Balken angezeigt. Bei einer anderen Joomla Installation von mir wird an der selben Stelle aber ein grüner Balken angezeigt und dort funktioniert das mit der Sprachdatei auch einwandfrei.
Einstellungen auf beiden Systemen gleich!
Jemand eine Idee?
Joomla Version 1.5.20 auf beiden Systemen

Keiner da der mir helfen könnte?

Danke für den Tipp. Hat aber leider auch nicht funktioniert.

Hallo
Alle Dateien wurden genauso hochgeladen wie bei meiner anderen Installation und alle Rechte sind absolut gleich.