Thema: LatestEvents auf deutsch umstellen?

hallo,
vielleicht kann mir jemand helfen.

Ich habe als Kommponente das JEvents und als Modul das Jevents Latest.Joomla 1.5

Fall1:
wenn ich ein Termin einstelle, dass im selben monat ist, dann wird mir der Termin auch in JEventLatest angezeigt.
Wenn ich aber den Termin im nächsten Monat habe, dann sehen ich kein Termin in JEventLast.

Frage1: Was muss ich wo einsellen?

Fall2:
mein JEvent ist auf Deutsch aber mein JEventLatest ist auf Englisch

Frage2: Wie stelle ich das auf Deutsch um?

Danke im Voraus.
erko

jetzt mit screenshots

Termine werden auch für die nächten Monate angezeigt.
Es war der Anzeigemodus, der muss bei der kommponente und modul gleich sein.

Aber wie stelle ich den jeventlatest auf deutsch um?