Thema: Altes Bild wird angezeigt, obwohl neues hochgeladen wurde

Hallo Forum,

ich möchte in einen Beitrag ein neues Bild einfügen und das alte damit ersetzten.
Im Media Manager lösche ich das Bild.
Im Beitrag ist es weiterhin sichtbar, in der Auswahlliste fehlt das alte Bild (alles wäre also richtig!).
Wenn ich jetzt das alte Bild im Beitrag lösche und das neue Bild lade, kann ich es in der Auswahlliste auswählen und einfügen - nur zeigt mir Joomla das alte Bild an.

Die neue Datei hat übrigens den gleichen Namen wie die alte Datei.
Ferner konnte ich feststellen, dass das Thumbnail-Bild der Datei das alte Bild anzeigt.
In Wirklichkeit scheint also das alte Bild nicht einmal richtig gelöscht, geschweige überschrieben, zu werden.

Hat jemand eine Ahnung, wo hier der Fehler liegt?

Gruß,

tstraub