Thema: Bestätigungsmail verändern?

Hallo,

ich weiß, es gibt viele Threads dazu, die Meldung mit der Aktivierung zu verändern. Ich weiß auch wo ich da suchen müsste.

Jedoch habe ich bei uns die Registrierung über das Frontend abgeschaltet. User werden bei uns im Backend von Hand angelegt.

Daraufhin versendet das System automatisch eine E-Mail mit dem Inhalt:

Hallo ...,
Sie wurden als Benutzer auf ... von einem Administrator hinzugefügt.
Diese E-Mail beinhaltet Ihren Benutzernamen und Passwort um sich anzumelden...
...

Wer weiß, wo sich der Text dieser Meldung verändern läßt? Leider nicht in language/de-de/de-De-com_unser.ini

Danke für die Hilfe

gerd.reiss

Ich kann mir nicht vorstellen, dass ich der Einzige bin, der diese Bestätigungsmail schon mal verändern wollte. Da muss es doch eine Möglichkeit geben.

Kann mir da wirklich keiner weiterhelfen?

Gruß
gerd.reiss

Hi Gerd,

Du findest die Datei unter

administrator --> language --> de-DE --> de-DE.com_users.ini

Das ganze steht etwa in Zeile 28 (wenn ich richtig gezählt habe )

Grüße

Andreas

Hi,

danke für die schnelle Antwort. aber die de-DE.com_users.ini gibts gar nicht bei mir. Ich gehe davon aus Du meinst die de-DE-com-user.ini

Da steht aber diese Bestätigungsmeldung nicht drin. Es sind die anderen Meldungen dort zu finden mit Aktivierung, etc.
Aber leider nicht die Bestätigungsmeldung die verschickt wird, wenn ich die automatische Registrierung abschalte und die user per Hand ins System eintrage (siehe oben). Diesen Text konnte ich nirgends zum Editieren finden.
Wie heißt denn die passende Variable zum Aufruf bei Dir? Wenn es diese Meldung bei Dir gibt, bei mir aber nicht, könnte ich ja mal versuchen eine Zeile mit der entsprechenden Meldungsvariablen einzufügen (?).

Gruß
gerd.reiss

Nochmals die Frage: Kann mir evtl. doch jemand weiterhelfen?
Die Meldung muss sich doch irgendwo verändern lassen. Ich verzweifel hier schon.

gerd.reiss

Hallo nochmal,

also, bei mir heißt die Datei tatsächlich de-DE.com_users.ini und liegt unter administrator --> language --> de-DE

Die entsprechende Zeile lautet dort:

NEW_USER_MESSAGE=Hallo %s,\n\n\nSie wurden als Benutzer auf %s von einem Administrator hinzugefügt.\n\nDiese E-Mail beinhaltet Ihren Benutzernamen und Passwort um sich anzumelden %s\n\nBenutzername - %s\nPasswort - %s\n\n\nBitte nicht auf diese Nachricht antworten, da sie automatisch generiert wurde und nur Ihrer Information dient.

Hilft Dir das weiter?

Grüße

Andreas