Thema: Umlaute Problem

Hallo community,
also ich nutze eine gewöhnelich Joomla version:
Version 1.5.14 -Sprache Englisch

So - wenn ich jetzt aus der Datenbank, also aus den jos_tables irgendetwas auslese und versuche zu dekodieren mittels UTF8_decode dann werden zwar die Umlaute korrekt dekodiert aber das scharfe "ß" wird zum Beispiel nicht dekodiert.

Wenn ich aber folgendes eingebe:
echo utf8_decode(groß) wird richtig dekodiert.
Also es liegt irgendwie an der joomla Datenbank, aber ich weiß nicht was man da ändern müsste / könnte , damit es funktioniert. Hat da jemand Ideen bzw. Erfahrungen mit Ähnlichen Problemen?

Wollte hier noch gerne etwas nachreichen.
Hier mal die verschiedenen outputs je nach dekodierungs Funktion:

Code:

$test=Größe der Böße
echo $test =größe der böße
echo utf8_decode($test):grö�e der bö�e
echo htmlentities($test):größe der böße
echo utf8_decode("größe der böße"):größe der böße
echo htmlentities("größe der böße):größe der böse
echo So sollts ein: Größe der böße

Hab dieses Problem jetzt schon seit Wochen und komme einfach nicht auf die Lösung. Bin am verzweifeln. Niemand eine Ahnung?

Wenn ich das wüsste, der dem der server gehört meinte UTF8(ich bezweifle das allerdings), aber ich weis leider nicht genau wie ich das definitiv überprüfen kann, bin schon ewig am googeln und finde den befehl nicht : /.

Ähm, also ich arbeite an einem Projekt auf einem server der mir nicht gehört.
Aber zur Kollation.
Habe mal in mysql show collation eingegeben.
Dort werden dann alle kollationen ausgegeben.
Bei allen charsets gibts jeweils ein default.
Bei UTF8 war folgendes der default:

Code:

 utf8_general_ci      | utf8     |  33 | Yes     | Yes      |       1 |

Weis jetzt nicht ob das hilft, ob das gut oder schlecht ist oder was auch immer : /?

edit:
das geht nur, wenn ich die daten nicht aus der DB ziehe
Wenn sie aber aus der DB kommen gehts nicht.
echo utf8_decode($test):grö�e der bö�e

der string ergibt doch eh keinen Sinn. Darum gehts ja auch nicht . Ist doch nur zu Testzwecken - zuerst stand da auch was anderes als böße aber das wollt ich euch hier im Forum ersparen .